Recent Translations Luke 8:27

And They Went Out On Earth To Be Subjected To The People Of The City Who Had Demons From Time To Time Capable And Who Were Not Taught And In The House Did Not Stay But In Memory

azure noaccets_text

And When He Went Forth To Land, There Met Him Out Of The City A Certain Man, Which Had Devils Long Time, And Ware No Clothes, Neither Abode In Any House, But In The Tombs.

kjv kjv_text

He Also Came Forth Forth From The Earth Met Him A Man Who Had Gone Out Of The City; Demons Had Been Over The Years, And A Sign That They Were Unwieldy, And In The House They Were Left But In Such A Memory.

polly cleaned_text

Expereth Exthonti D Yet This Is This For On T The Land Earth He Went He Met This Is This Aner Man Tis The Ec From Of The City S O Had Demons Ec From Years Chronicles HICANON Capable And Plus Imation Garrison Ouk So Not Untwinted Enedidyskto And Plus WHEREIN Oikiwo House Ouk So Not Emenen But WHEREIN The Per Memorial Mnemasin

polly LIT_Combined

Exthonti Yet This On The Earth He Met This Man The From The City O Had Demons From Chronicles Capable Plus Garrison So Not Enedidyskto Plus WHEREIN House So Not Emenen Other WHEREIN Per Mnemasin

polly greeked_noaccents

And When He Came Out To Him On The Ground, Men From The City Raised Him Up, Who Had Demons For Many Years And Did Not Wear Clothes And Did Not Live In A House But In The Tombs.

google cleaned_text

Ἐξελθόντι δὲ αὐτῷ ἐπὶ τὴν γῆν ὑπήντησεν αὐτῷ ἀνήρ τις ἐκ τῆς πόλεως ὃς εἶχεν δαιμόνια ἐκ χρόνων ἱκανῶν καὶ ἱμάτιον οὐκ ἐνεδιδύσκετο καὶ ἐν οἰκίᾳ οὐκ ἔμενεν ἀλλ ἐν τοῖς μνήμασιν

Greek orig_text View LIT

Ἐξελθόντι δὲ αὐτῷ ἐπὶ τὴν γῆν ὑπήντησεν αὐτῷ ἀνήρ τις ἐκ τῆς πόλεως ὃς εἶχεν δαιμόνια ἐκ χρόνων ἱκανῶν καὶ ἱμάτιον οὐκ ἐνεδιδύσκετο καὶ ἐν οἰκίᾳ οὐκ ἔμενεν ἀλλ ἐν τοῖς μνήμασιν

Greek cleaned_text View LIT

When Jesus Stepped Ashore, A Certain Man Out Of The City Who Had Demons For A Long Time Met Him. He Wore No Clothes, And Didn't Live In A House, But In The Tombs.

WEB t_web

And He Having Gone Forth Upon The Land, There Met Him A Certain Man, Out Of The City, Who Had Demons For A Long Time, And With A Garment Was Not Clothed, And In A House Was Not Abiding, But In The Tombs,

YLT t_ylt

εξελευσεται δε αυτου επι τον γη υπηντησαν ανδρα τι εκ τον πολιν εχουσα δαιμονια και χρονον ικανος ουκ ενδυσησθε ιματιον και εν οικιαν ουκ μεινατε αλλ εν τον μνημασιν

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24