Recent Translations Luke 8:33

And The Demons Of Man Entered The Pigs, And The Herd Rushed Against The Cliff Into The Lake And Drowned.

azure noaccets_text

Then Went The Devils Out Of The Man, And Entered Into The Swine : And The Herd Ran Violently Down A Steep Place Into The Lake, And Were Choked .

kjv kjv_text

The Demons Came Forth From Man, And They Came To The Pigs, And The Gel Ran Down The Flap Into The Lake, And It Died.

polly cleaned_text

Excerpted Emerding D Yet Tva The Demons From Of Human Escilthon Entered Is In The Them Pigs And Plus Fumed Pourned The Gel Herg Katia According Of Flap Kremnou Is In T The Pond Laken And Plus Apepnige Dispelled

polly LIT_Combined

Emerding Yet The Demons From Of Human Entered In Them Pigs Plus Pourned The Herg According Of Kremnou In The Laken Plus Dispelled

polly greeked_noaccents

And When The Demons Came Out Of The Man, They Entered The Pigs, And The Herd Rushed Down The Slope Into The Lake And Suffocated.

google cleaned_text

Ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη

Greek orig_text View LIT

Ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη

Greek cleaned_text View LIT

The Demons Came Out From The Man, And Entered Into The Pigs, And The Herd Rushed Down The Steep Bank Into The Lake, And Were Drowned.

WEB t_web

And The Demons Having Gone Forth From The Man, Did Enter Into The Swine, And The Herd Rushed Down The Steep To The Lake, And Were Choked.

YLT t_ylt

εξελευσεται δε τον δαιμονια απο τον ανθρωπος εισηλθεν εις τον χοιρων και ωρμησεν τον αγελη κατ τον κρημνου εις τον λιμνην και απεπνιξαν

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24