Recent Translations Luke 8:39

Return To Thy Household, And Narrate What God Hath Made Thee, And Abstinent Throughout The City Of Preaching As Jesus Hath Made Of Him

azure noaccets_text

Return To Thine Own House, And Shew How Great Things God Hath Done Unto Thee. And He Went His Way , And Published Throughout The Whole City How Great Things Jesus Had Done Unto Him.

kjv kjv_text

Return To Thy House, And Give You All That God Hath Done Unto Thee And From Above Throughout All The City, Preaching As Many As Joshua Did Him.

polly cleaned_text

Returning Underturned Is In The This House Family Your And Plus Narrative Sa As Many Created Made You The God Gods And Plus From Above Departed By All T The City Polin Preachers Preached Sa As Many Created Made This Is This The Joshua Jesus

polly LIT_Combined

Underturned In This Family Your Plus Narrative As Many Made You The Gods Plus Departed Prof All The Polin Preached As Many Made This The Jesus

polly greeked_noaccents

Return To Your House And Tell What God Has Done For You. And Go Throughout The City, Proclaiming What Jesus Has Done For Him.

google cleaned_text

Ὑπόστρεφε εἰς τὸν οἶκόν σου καὶ διηγοῦ ὅσα ἐποίησέν σοι ὁ θεός Καὶ ἀπῆλθεν καθ ὅλην τὴν πόλιν κηρύσσων ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς

Greek orig_text View LIT

Ὑπόστρεφε εἰς τὸν οἶκόν σου καὶ διηγοῦ ὅσα ἐποίησέν σοι ὁ θεός Καὶ ἀπῆλθεν καθ ὅλην τὴν πόλιν κηρύσσων ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς

Greek cleaned_text View LIT

"Return To Your House, And Declare What Great Things God Has Done For You." He Went His Way, Proclaiming Throughout The Whole City What Great Things Jesus Had Done For Him.

WEB t_web

`Turn Back To Thy House, And Tell How Great Things God Did To Thee;' And He Went Away Through All The City Proclaiming How Great Things Jesus Did To Him.

YLT t_ylt

υπεστρεψεν εις τον οικον σου και διηγησαντο οσα σου εποιησεν τον θεος και απελθειν κατ ολον τον πολιν κηρυσσων οσα εποιησεν αυτου τον ιησου

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24