Recent Translations Matthew 25:15

And The One Who Gave Five Talents, But The Two Who Did Not Each In The Same Power And Died Directly

azure noaccets_text

And Unto One He Gave Five Talents, To Another Two, And To Another One ; To Every Man According To His Several Ability ; And Straightway Took His Journey .

kjv kjv_text

And Who Gave Me Five Talents, Both Two, And One In The Same Power, And He Was Right.

polly cleaned_text

And Plus Oh Me On The Gave Five Talanta Oscillate Oh D Yet Two Oh D Yet WHEREIN At Kastto Kasto Katia According T The Idian Privately Power Dynamin And Plus Reigned Departed Directly Straight

polly LIT_Combined

Plus Oh On The Gave Five Oscillate Oh Yet Two Oh Yet WHEREIN Kasto According The Privately Dynamin Plus Departed Straight

polly greeked_noaccents

And He Who Gave Me Five Talents, And He Who Gave Two, And He Who Gave One, To Each According To His Own Power, And Delivered Directly

google cleaned_text

καὶ ᾧ μὲν ἔδωκεν πέντε τάλαντα ᾧ δὲ δύο ᾧ δὲ ἕν ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν καὶ ἀπεδήμησεν εὐθέως

Greek orig_text View LIT

καὶ ὅς μὲν ἔδωκεν πέντε τάλαντα ὅς δὲ δύο ὅς δὲ ἕν ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν καὶ ἀπεδήμησεν εὐθέως

Greek cleaned_text View LIT

To One He Gave Five Talents, To Another Two, To Another One; To Each According To His Own Ability. Then He Went On His Journey.

WEB t_web

And To One He Gave Five Talents, And To Another Two, And To Another One, To Each According To His Several Ability, Went Abroad Immediately.

YLT t_ylt

και ης μεν δωσω πεντε ταλαντων ης δε δυο ης δε εν εκαστω κατ τον ιδιαν δυναμις και απεδημησεν ευθυς

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28