Recent Translations Matthew 25:9

And They Responded Wisely Saying Never Enough And You Go No Further Towards The Sellers And Bought Yourself

azure noaccets_text

But The Wise Answered , Saying , Not So; Lest There Be Not Enough For Us And You : But Go Ye Rather To Them That Sell , And Buy For Yourselves.

kjv kjv_text

These Wise Men Have Been Asked, Saying Lest It Be Sufficient For Us, And Ye Shall Walk Us Again To Sell It, And Buy Yourselves.

polly cleaned_text

They Were Found Answered D Yet Ai E Behave Prudent Saye Say May Ever Ouk So Not Enqution Absolution Us Mei And Plus We You Go D Yet Allon Rather To Unto The Them Selling And Plus You Bought They Themselves

polly LIT_Combined

Answered Yet E Prudent Say Ever So Not Absolution Mei Plus You Go Yet Rather Unto Them Selling Plus You Bought Themselves

polly greeked_noaccents

And The Wise Answered, Saying, It Is Not Enough For Us And For You, But Rather Go To The Sellers And Buy Yourselves

google cleaned_text

Ἀπεκρίθησαν δὲ αἱ φρόνιμοι λέγουσαι Μήποτε οὐκ ἀρκέσῃ ἡμῖν καὶ ὑμῖν πορεύεσθε δὲ μᾶλλον πρὸς τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράσατε ἑαυταῖς

Greek orig_text View LIT

Ἀπεκρίθησαν δὲ αἱ φρόνιμοι λέγουσαι Μήποτε οὐκ ἀρκέσῃ ἡμῖν καὶ ὑμῖν πορεύεσθε δὲ μᾶλλον πρὸς τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράσατε ἑαυταῖς

Greek cleaned_text View LIT

But The Wise Answered, Saying, 'What If There Isn't Enough For Us And You? You Go Rather To Those Who Sell, And Buy For Yourselves.'

WEB t_web

And The Prudent Answered, Saying -- Lest There May Not Be Sufficient For Us And You, Go Ye Rather Unto Those Selling, And Buy For Yourselves.

YLT t_ylt

αποκριθεις δε τον φρονιμω λεγομενος μηποτε ουκ μη αρκεση ημων και σου πορευθεντες μαλλον προς τον πωλειται και αγοραζει εαυτοις

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28