Recent Translations Matthew 25:26

And The Lord Of This Said That He Worked Wickedly And Lazily Saw That I Reaped Wherever I Did Not Stoop And Infer Where I Scattered

azure noaccets_text

His Lord Answered And Said Unto Him, Thou Wicked And Slothful Servant, Thou Knewest That I Reap Where I Sowed Not, And Gather Where I Have Not Strawed :

kjv kjv_text

And His Lord Answered And Said To Him, Evil, And See That I Reap Where I Am Spirals, And I Gather From Whence I Scatter.

polly cleaned_text

Repokritheimes Responders D Yet The Main Lord Of Him Of This He Said This Is This Sly Doule Slave And Plus Ocrère Lazy See You That Mow Harvest Where Ouk So Not Espira Sown And Plus Inferno Inferred From Thence O Where Dispersed Dispersortion

polly LIT_Combined

Responders Yet The Lord Of This He Said This Sly Slave Plus Lazy You That Harvest Where So Not Sown Plus Inferred Thence Where Dispersortion

polly greeked_noaccents

And His Master Answered Him, And Said Unto Him, Thou Art Wicked And Wicked Servant, For I Reap Where I Have Not Sown, And Gather Where I Have Not Scattered.

google cleaned_text

Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ κύριος αὐτοῦ εἶπεν αὐτῷ Πονηρὲ δοῦλε καὶ ὀκνηρέ ᾔδεις ὅτι θερίζω ὅπου οὐκ ἔσπειρα καὶ συνάγω ὅθεν οὐ διεσκόρπισα

Greek orig_text View LIT

Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ κύριος αὐτοῦ εἶπεν αὐτῷ Πονηρὲ δοῦλε καὶ ὀκνηρέ ᾔδεις ὅτι θερίζω ὅπου οὐκ ἔσπειρα καὶ συνάγω ὅθεν οὐ διεσκόρπισα

Greek cleaned_text View LIT

"But His Lord Answered Him, 'You Wicked And Slothful Servant. You Knew That I Reap Where I Didn't Sow, And Gather Where I Didn't Scatter.

WEB t_web

`And His Lord Answering Said To Him, Evil Servant, And Slothful, Thou Hadst Known That I Reap Where I Did Not Sow, And I Gather Whence I Did Not Scatter!

YLT t_ylt

αποκριθεις δε τον κυριου αυτου λεγομενος αυτου πονηρον δουλω και οκνηρε οιδεν οτι θεριζουσιν οπου ουκ σπειρουσιν και συναγαγων οθεν ουκ διεσκορπισας

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28