Recent Translations Matthew 25:32

And It Is Gathered Before Him Always The Nations And Excommunicates Them From Each Other, So The Shepherd Excommunicates The Sheep From The Goats

azure noaccets_text

And Before Him Shall Be Gathered All Nations : And He Shall Separate Them One From Another, As A Shepherd Divideth His Sheep From The Goats :

kjv kjv_text

And It Is Gathered Together Before Him All Nations, And He Forfeits Him Among Others, Sper The Flock Brings The Sheep From The Parishons

polly cleaned_text

And Plus Congregated Congregated In Addition In Front Of Him Of This Always Tva The Nation Nations And Plus It Is Exhorts This Them Ap From Allelon Allele Sper Osper The Shepherd Pastoral Is Defites Tva The Sheep From Of Sirphon Eriphon

polly LIT_Combined

Plus Congregated In Front Of This Always The Nations Plus Exhorts Them From Allele Osper The Pastoral Defites The Sheep From Of Eriphon

polly greeked_noaccents

And All The Nations Will Be Gathered Before Him, And He Will Separate Them From Each Other, As A Shepherd Separates His Sheep From The Flocks.

google cleaned_text

καὶ συναχθήσεται ἔμπροσθεν αὐτοῦ πάντα τὰ ἔθνη καὶ ἀφοριεῖ αὐτοὺς ἀπ ἀλλήλων ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων

Greek orig_text View LIT

καὶ συναχθήσεται ἔμπροσθεν αὐτοῦ πάντα τὰ ἔθνη καὶ ἀφοριεῖ αὐτοὺς ἀπ ἀλλήλων ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων

Greek cleaned_text View LIT

Before Him All The Nations Will Be Gathered, And He Will Separate Them One From Another, As A Shepherd Separates The Sheep From The Goats.

WEB t_web

And Gathered Together Before Him Shall Be All The Nations, And He Shall Separate Them From One Another, As The Shepherd Doth Separate The Sheep From The Goats,

YLT t_ylt

και συναγαγων εμπροσθεν αυτου πασαι τον εθνων και αφοριουσιν αυτου απο αλληλους ωσπερ τον ποιμενα αφοριουσιν τον προβατων απο τον εριφων

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28