Recent Translations Matthew 25:22

And The Two Talents Were Received By The Lord Two Talents I Gave Up But Two Talents I Had On Them

azure noaccets_text

He Also That Had Received Two Talents Came And Said , Lord, Thou Deliveredst Unto Me Two Talents : Behold, I Have Gained Two Other Talents Beside Them.

kjv kjv_text

And The Two Talents Came And Said, Lord, Two Talents, Hath Given Me Two Talents; And, Behold, Two More Talents I Have Won In Them.

polly cleaned_text

Come Forthwith D Yet And Plus The Tva The Two Talanta Oscillate Lava Handling He Said Sir Two Talanta Oscillate Me Delivered See Alla But Two Talanta Oscillate I Won I Got Ep On These

polly LIT_Combined

Forthwith Yet Plus The The Two Oscillate Handling He Said Sir Two Oscillate Me Delivered See But Two Oscillate I Got P These

polly greeked_noaccents

And When He Came And Received The Two Talents, He Said, "Lord, You Gave Me Two Talents; Behold, I Have Gained Two Talents Over Them."

google cleaned_text

Προσελθὼν δὲ καὶ ὁ τὰ δύο τάλαντα λαβὼν εἶπεν Κύριε δύο τάλαντά μοι παρέδωκας ἴδε ἄλλα δύο τάλαντα ἐκέρδησα ἐπ αὐτοῖς

Greek orig_text View LIT

Προσελθὼν δὲ καὶ ὁ τὰ δύο τάλαντα λαβὼν εἶπεν Κύριε δύο τάλαντά μοι παρέδωκας ἴδε ἄλλα δύο τάλαντα ἐκέρδησα ἐπ αὐτοῖς

Greek cleaned_text View LIT

"He Also Who Got The Two Talents Came And Said, 'Lord, You Delivered To Me Two Talents. Behold, I Have Gained Another Two Talents Besides Them.'

WEB t_web

`And He Who Also Did Receive The Two Talents Having Come, Said, Sir, Two Talents Thou Didst Deliver To Me; Lo, Other Two Talents I Did Gain Besides Them.

YLT t_ylt

προσελθων δε και τον τον δυο ταλαντων λεγομενος κυριου δυο ταλαντων ημων παρεδοθη ιδου αλλης δυο ταλαντων κερδηση

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28