Recent Translations Matthew 25:23

If This Lord Of This Good Work And Believe In A Few Believers For Many In A Shop Enter Into The Joy Of Thy Lord

azure noaccets_text

His Lord Said Unto Him, Well Done, Good And Faithful Servant ; Thou Hast Been Faithful Over A Few Things, I Will Make Thee Ruler Over Many Things : Enter Thou Into The Joy Of Thy Lord.

kjv kjv_text

Let Him His Lord See Good, And Believe In A Few, Faithful, In Many Things That I Will Make Thee, Come Into The Grace Of Thy Lord.

polly cleaned_text

Efi This Is This The Main Lord Of Him Of This E Eu Doule Slave Love Agathe And Plus Faithful Faithfully For On A Few S T Loyal Faithful For On Many Into Make Come Enter Is In T The Haran Of Master Lord Your

polly LIT_Combined

Efi This The Lord Of This Eu Slave Agathe Plus Faithfully On A Few T Faithful On Many Into Make Enter In The Haran Of Lord Your

polly greeked_noaccents

Let Him Be His Master. Be A Good Servant And Faithful Over A Few. You Were Faithful Over Many. I Will Make You Enter Into The Joy Of Your Master.

google cleaned_text

Ἔφη αὐτῷ ὁ κύριος αὐτοῦ Εὖ δοῦλε ἀγαθὲ καὶ πιστέ ἐπὶ ὀλίγα ἦς πιστός ἐπὶ πολλῶν σε καταστήσω εἴσελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ κυρίου σου

Greek orig_text View LIT

Ἔφη αὐτῷ ὁ κύριος αὐτοῦ Εὖ δοῦλε ἀγαθὲ καὶ πιστέ ἐπὶ ὀλίγα ἦς πιστός ἐπὶ πολλῶν σε καταστήσω εἴσελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ κυρίου σου

Greek cleaned_text View LIT

"His Lord Said To Him, 'Well Done, Good And Faithful Servant. You Have Been Faithful Over A Few Things, I Will Set You Over Many Things. Enter Into The Joy Of Your Lord.'

WEB t_web

`His Lord Said To Him, Well Done, Servant, Good And Faithful, Over A Few Things Thou Wast Faithful, Over Many Things I Will Set Thee; Enter Into The Joy Of Thy Lord.

YLT t_ylt

εφη αυτου τον κυριου αυτου ευ δουλω αγαθους και πιστος επι ολιγοι ην πιστος επι πολυς σου κατεστησεν εισηλθεν εις τον χαραν τον κυριου σου

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28