Recent Translations Matthew 25:41

Then Come And Go From Me, The Cursed In The Fire Of Eternity, Prepared By The Devil And His Angels.

azure noaccets_text

Then Shall He Say Also Unto Them On The Left Hand, Depart From Me, Ye Cursed , Into Everlasting Fire, Prepared For The Devil And His Angels :

kjv kjv_text

Then Came And The Blessings: Go For Me, Those Who Are Cursed In The Pur Of Eternal, The Prepared Of The Devil, And His Angels'.

polly cleaned_text

Then Is In He Says And Plus The Per Ex From Yonymon Eonymy Go Ap From By Me The Cursed Is In The Pur Fire The Aionion Eternal The Prepared Cyclical The Devolo Devil And Plus The Per Angels Angels Of Him Of This

polly LIT_Combined

Then He Says Plus Per From Eonymy Go From Me The Cursed In The Fire The Eternal The Prepared The Devil Plus Per Angels Of This

polly greeked_noaccents

Then It Is Said To Those Of Euonymous Depart From Me You Who Are Cursed Into The Eternal Fire Prepared For The Devil And His Angels

google cleaned_text

Τότε ἐρεῖ καὶ τοῖς ἐξ εὐωνύμων Πορεύεσθε ἀπ ἐμοῦ οἱ κατηραμένοι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον τὸ ἡτοιμασμένον τῷ διαβόλῳ καὶ τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

Τότε ἐρεῖ καὶ τοῖς ἐξ εὐωνύμων Πορεύεσθε ἀπ ἐμοῦ οἱ κατηραμένοι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον τὸ ἡτοιμασμένον τῷ διαβόλῳ καὶ τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Then He Will Say Also To Those On The Left Hand, 'Depart From Me, You Cursed, Into The Eternal Fire Which Is Prepared For The Devil And His Angels;

WEB t_web

Then Shall He Say Also To Those On The Left Hand, Go Ye From Me, The Cursed, To The Fire, The Age-during, That Hath Been Prepared For The Devil And His Messengers;

YLT t_ylt

τοτε ρηθεν και τον εκ ευωνυμων πορευθεντες απο ημων τον καταρωμενους εις τον πυρ τον αιωνιον τον ετοιμασατε τον διαβολου και τον αγγελος αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28