Recent Translations Exodus 19:12

And Thou Shalt Set Bounds Unto The People Round About, Saying , Take Heed To Yourselves, That Ye Go Not Up Into The Mount, Or Touch The Border Of It: Whosoever Toucheth The Mount Shall Be Surely Put To Death :

kjv kjv_text

And Exhort The People In A Circle, Saying, Beware Of Those Who Go Up To The Mountain And Touch What He Does.

google cleaned_text

καὶ ἀφοριεῖς τὸν λαὸν κύκλῳ λέγων Προσέχετε ἑαυτοῖς τοῦ ἀναβῆναι εἰς τὸ ὄρος καὶ θιγεῖν τι αὐτοῦ πᾶς ὁ ἁψάμενος τοῦ ὄρους θανάτῳ τελευτήσει

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀφοριεῖς τὸν λαὸν κύκλῳ λέγων Προσέχετε ἑαυτοῖς τοῦ ἀναβῆναι εἰς τὸ ὄρος καὶ θιγεῖν τι αὐτοῦ πᾶς ὁ ἁψάμενος τοῦ ὄρους θανάτῳ τελευτήσει

Greek cleaned_text View LIT

You Shall Set Bounds To The People Round About, Saying, 'Be Careful That You Don't Go Up Onto The Mountain, Or Touch Its Border. Whoever Touches The Mountain Shall Be Surely Put To Death.

WEB t_web

`And Thou Hast Made A Border `for' The People Round About, Saying, Take Heed To Yourselves, Going Up Into The Mount, Or Coming Against Its Extremity; Whoever Is Coming Against The Mount Is Certainly Put To Death;

YLT t_ylt

והגבלת את עם סביב ויאמר ולשמרה • יעלה ההרים תגעו מקצה כל תגעו ההרים מות מות

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τον λαον λεγων προσεχετε εαυτοις του αναβηναι εις το ορος και θιγειν τι αυτου πας ο αψαμενος του ορους θανατω τελευτησει

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   27  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40