Recent Translations Exodus 19:9

And The LORD Said Unto Moses, Lo, I Come Unto Thee In A Thick Cloud, That The People May Hear When I Speak With Thee, And Believe Thee For Ever. And Moses Told The Words Of The People Unto The LORD.

kjv kjv_text

And The Lord Said Unto Moses, Behold, I Come Unto Thee In A Pillar Of Cloud, That The People May Hear My Singing Unto Thee, And That They May Believe In Thee For Ever; And Moses Declared The Words Of The People Unto The Lord.

google cleaned_text

εἶπεν δὲ κύριος πρὸς Μωσῆν Ἴδου ἐγὼ παραγίνομαι πρὸς σὲ ἐν στύλῳ νεφέλης ἵνα ἀκούσῃ ὁ λαὸς λαλοῦντός μου πρὸς σέ καὶ σοὶ πιστεύσωσιν εἰς τὸν αἰῶνα ἀνήγγειλεν δὲ Μωσῆς τὰ ῥήματα τοῦ λαοῦ πρὸς κύριον

Greek orig_text View LIT

εἶπεν δὲ κύριος πρὸς Μωσῆν Ἴδου ἐγὼ παραγίνομαι πρὸς σὲ ἐν στύλῳ νεφέλης ἵνα ἀκούσῃ ὁ λαὸς λαλοῦντός μου πρὸς σέ καὶ σοὶ πιστεύσωσιν εἰς τὸν αἰῶνα ἀνήγγειλεν δὲ Μωσῆς τὰ ῥήματα τοῦ λαοῦ πρὸς κύριον

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Said To Moses, "Behold, I Come To You In A Thick Cloud, That The People May Hear When I Speak With You, And May Also Believe You Forever." Moses Told The Words Of The People To Yahweh.

WEB t_web

And Jehovah Saith Unto Moses, `Lo, I Am Coming Unto Thee In The Thickness Of The Cloud, So That The People Hear In My Speaking With Thee, And Also Believe In Thee To The Age;' And Moses Declareth The Words Of The People Unto Jehovah.

YLT t_ylt

ויאמר יהוה אל משה הנה אנכי ויבא אל בעב בענן בעבורך וישמעו עם וידבר עמה גם • והאמן לעלם הגיד משה את ודברים עם אל יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε κυριος προς ιδου εγω παραγινομαι προς σε εν στυλω νεφελης ινα ακουση ο λαος λαλουντος μου προς σε και σοι πιστευσωσιν εις τον αιωνα ανηγγειλεν δε τα ρηματα του λαου προς κυριον

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   27  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40