Recent Translations Judges 6:10

And I Said Unto You, My Lord God, Thou Hast Feared The Gods Of The Amorium In Which Ye Sit In Their Land And Have Not Heard My Voice

azure noaccets_text

And I Said Unto You, I Am The LORD Your God ; Fear Not The Gods Of The Amorites, In Whose Land Ye Dwell : But Ye Have Not Obeyed My Voice.

kjv kjv_text

And I Said Unto Us, I Am The LORD Our God, Whom Ye Fear The God Of The Amorite, In Which Ye Shall Sit In These Land, And Hear My Voice.

polly cleaned_text

And Plus I Said We You Me Ego Main Lord The God Gods By You O Where Be Afraid The Them Gods Of Amoraiou Amorraiou WHEREIN HOSES And We You Sit WHEREIN T The C Land These Of Them And Plus Ouk So Not Eisecusate You Listened Of The Voices My

polly LIT_Combined

Plus I Said You Ego Lord The Gods You Where Be Afraid Them Gods Of Amorraiou WHEREIN And You Sit WHEREIN The Land Of Them Plus So Not You Listened The Voices My

polly greeked_noaccents

And I Said Unto Us O Lord Our God That Ye Fear The God Of Amorites In Whom Ye Sit In These Things And Hear My Voice

polly greeked_accents

And I, The Lord Your God, Said To You, Do Not Fear The Gods Of The Amorites, Where You Dwelt In Their Land And Did Not Obey My Voice.

google cleaned_text

καὶ εἶπα ὑμῖν Ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν οὐ φοβηθήσεσθε τοὺς θεοὺς τοῦ Ἀμορραίου ἐν οἷς ὑμεῖς καθήσεσθε ἐν τῇ γῇ αὐτῶν καὶ οὐκ εἰσηκούσατε τῆς φωνῆς μου

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπα ὑμῖν Ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν οὐ φοβηθήσεσθε τοὺς θεοὺς τοῦ Ἀμορραίου ἐν οἷς ὑμεῖς καθήσεσθε ἐν τῇ γῇ αὐτῶν καὶ οὐκ εἰσηκούσατε τῆς φωνῆς μου

Greek cleaned_text View LIT

And I Said To You, I Am Yahweh Your God; You Shall Not Fear The Gods Of The Amorites, In Whose Land You Dwell. But You Have Not Listened To My Voice.

WEB t_web

And I Say To You, I `am' Jehovah Your God, Ye Do Not Fear The Gods Of The Amorite In Whose Land Ye Are Dwelling: -- And Ye Have Not Hearkened To My Voice.'

YLT t_ylt

ויאמר • ואני יהוה אלהים לא ואירא את אלהים האמרי אשר אתה וישב הארץ לא וישמעו קול •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και υμιν εγω κυριος ο θεος υμων ου φοβηθησεσθε τους θεους του εν οις υμεις ενοικειτε εν τη γη αυτων και ουκ εισηκουσατε της φωνης μου

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21