Recent Translations Lamentations 1:1

How Doth The City Sit Solitary, That Was Full Of People ! How Is She Become As A Widow ! She That Was Great Among The Nations, And Princess Among The Provinces, How Is She Become Tributary

kjv kjv_text

Aleph How Did The City Sit Alone, The Joy Of Peoples, Born As A Widow, Happy In A Nation, Ruler Of Countries, Born To Tax

google cleaned_text

Ἄλεφ Πῶς ἐκάθισεν μόνη ἡ πόλις ἡ πεπληθυμμένη λαῶν ἐγενήθη ὡς χήρα πεπληθυμμένη ἐν ἔθνεσιν ἄρχουσα ἐν χώραις ἐγενήθη εἰς φόρον

Greek orig_text View LIT

Ἄλεφ Πῶς ἐκάθισεν μόνη ἡ πόλις ἡ πεπληθυμμένη λαῶν ἐγενήθη ὡς χήρα πεπληθυμμένη ἐν ἔθνεσιν ἄρχουσα ἐν χώραις ἐγενήθη εἰς φόρον

Greek cleaned_text View LIT

How Does The City Sit Solitary, That Was Full Of People! She Has Become As A Widow, Who Was Great Among The Nations! She Who Was A Princess Among The Provinces Is Become Tributary!

WEB t_web

How Hath She Sat Alone, The City Abounding With People! She Hath Been As A Widow, The Mighty Among Nations! Princes Among Provinces, She Hath Become Tributary!

YLT t_ylt

ואיך וישב לבדך עיר רבה עם היתה אלמנה רבה הגוים שרותיה המדינות היתה למס •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενετο μετα το αιχμαλωτισθηναι τον ισραηλ και ιερουσαλημ ερημωθηναι εκαθισεν ιερεμιας κλαιων και εθρηνησεν τον θρηνον τουτον επι ιερουσαλημ και πως εκαθισεν μονη η πολις η πεπληθυμμενη λαων εγενηθη ως χηρα πεπληθυμμενη εν εθνεσιν αρχουσα εν χωραις εγενηθη εις φορον

Greek sept_orig_text View LIT

Lamentations Chapter 1 Verses
0   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Lamentations Chapters
1    2    3    4    5