Recent Translations Lamentations 1:6

And It Was Made By A Daughter Of All This Decency That Its Rulers Were Made As Judges And Were Not In Force In The Person Of A Persecutor.

azure noaccets_text

And From The Daughter Of Zion All Her Beauty Is Departed : Her Princes Are Become Like Harts That Find No Pasture, And They Are Gone Without Strength Before The Pursuer .

kjv kjv_text

He And His Daughter Came Forth In All His Propriety That Came To Him That Came To Him As Rams, Not Having Made A Law, And Went In Power In The Face Of Persecution.

polly cleaned_text

Ouau Way And Plus Praised Deprecated Ec From Affiliate Daughter Seion Sion Pasha Pasha The Decency Of This Her Emondo That Was The Ordnants Lords Of This Her As Rams Rams Ooh Uh Persons Ironishers Nomen Nomin And Plus Marching On The Way WHEREIN Ouk So Not Ischii Valy Katia According Face Persecutor

polly LIT_Combined

Way Plus Deprecated From Daughter Sion Pasha The Decency Her That Was The Lords Her As Rams Uh Ironishers Nomin Plus On The Way WHEREIN So Not Valy According Face Persecutor

polly greeked_noaccents

He And Was Raised In A Daughter Of Shein All This Decency Was Made By His Lords As Rams Who Held The Laws And Went Into His Bosom To The Persecution Of The People

polly greeked_accents

Oh, And From The Daughter Of Zion All Her Dignity Was Removed, Her Rulers Were Like Rams, Not Having A Law, And Traveling In No Power In The Face Of A Persecutor.

google cleaned_text

Οὐαύ Καὶ ἐξήρθη ἐκ θυγατρὸς Σειὼν πᾶσα ἡ εὐπρέπεια αὐτῆς ἐγένοντο οἱ ἄρχοντες αὐτῆς ὡς κριοὶ οὐχ είρίσκοντες νομὴν καὶ ἐπορεύοντο ἐν οὐκ ἰσχύι κατὰ πρόσωπον διώκοντος

Greek orig_text View LIT

Οὐαύ Καὶ ἐξήρθη ἐκ θυγατρὸς Σειὼν πᾶσα ἡ εὐπρέπεια αὐτῆς ἐγένοντο οἱ ἄρχοντες αὐτῆς ὡς κριοὶ οὐχ είρίσκοντες νομὴν καὶ ἐπορεύοντο ἐν οὐκ ἰσχύι κατὰ πρόσωπον διώκοντος

Greek cleaned_text View LIT

From The Daughter Of Zion All Her Majesty Is Departed: Her Princes Are Become Like Harts That Find No Pasture, They Are Gone Without Strength Before The Pursuer.

WEB t_web

And Go Out From The Daughter Of Zion Doth All Her Honour, Her Princes Have Been As Harts -- They Have Not Found Pasture, And They Go Powerless Before A Pursuer.

YLT t_ylt

ותוצא מן • • ובנות ובנות • כל הדר היתה שרי וכאיל לא מצא מרעה ההלך לא כחה פני וירדף •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εξηλθεν εκ θυγατρος σιων πασα η ευπρεπεια αυτης εγενοντο οι αρχοντες αυτης ως ουχ ευρισκοντες νομην και επορευοντο εν ουκ ισχυι κατα προσωπον διωκοντος

Greek sept_orig_text View LIT

Lamentations Chapter 1 Verses
0   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Lamentations Chapters
1    2    3    4    5