Recent Translations Lamentations 1:9

Her Filthiness Is In Her Skirts ; She Remembereth Not Her Last End ; Therefore She Came Down Wonderfully : She Had No Comforter . O LORD, Behold My Affliction : For The Enemy Hath Magnified Himself.

kjv kjv_text

Her Impurity At Her Feet Was Not Remembered At The End Of Her, And He Sent Down A Supererogation; He Is Not The One Who Pleads With Her; See, Lord, Humble Me, For An Enemy Has Grown

google cleaned_text

Τήθ Ἀκαθαρσία αὐτῆς πρὸς ποδῶν αὐτῆς οὐκ ἐμνήσθη ἔσχατα αὐτῆς καὶ κατεβίβασεν ὑπέρογκα οὐκ ἔστιν ὁ παρακαλῶν αὐτήν ἴδὲ Κύριε τὴν ταπείνωσίν μου ὅτι ἐμεγαλύνθη ἐχθρός

Greek orig_text View LIT

Τήθ Ἀκαθαρσία αὐτῆς πρὸς ποδῶν αὐτῆς οὐκ ἐμνήσθη ἔσχατα αὐτῆς καὶ κατεβίβασεν ὑπέρογκα οὐκ ἔστιν ὁ παρακαλῶν αὐτήν ἴδὲ Κύριε τὴν ταπείνωσίν μου ὅτι ἐμεγαλύνθη ἐχθρός

Greek cleaned_text View LIT

Her Filthiness Was In Her Skirts; She Didn't Remember Her Latter End; Therefore Is She Come Down Wonderfully; She Has No Comforter: See, Yahweh, My Affliction; For The Enemy Has Magnified Himself.

WEB t_web

Her Uncleanness `is' In Her Skirts, She Hath Not Remembered Her Latter End, And She Cometh Down Wonderfully, There Is No Comforter For Her. See, O Jehovah, Mine Affliction, For Exerted Himself Hath An Enemy.

YLT t_ylt

בטמאת שוליו לא ויזכר באחרית וירד פלא אין ינחמנו • וירא יהוה את עניך כי ואגדלה איביו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ακαθαρσια αυτης προς ποδων αυτης ουκ εμνησθη εσχατα αυτης και κατεβιβασεν υπερογκα ουκ εστιν ο παρακαλων αυτην ιδε κυριε την ταπεινωσιν μου οτι εμεγαλυνθη εχθρος

Greek sept_orig_text View LIT

Lamentations Chapter 1 Verses
0   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Lamentations Chapters
1    2    3    4    5