Recent Translations Lamentations 1:15

Samh Always Exalted My Mighty The Lord In My Midst Called Upon Me In The Time Of Crushing My Chosen Ones, The Lord Parthenon Daughter Judas On Whom I Cry

azure noaccets_text

The Lord Hath Trodden Under Foot All My Mighty Men In The Midst Of Me: He Hath Called An Assembly Against Me To Crush My Young Men : The Lord Hath Trodden The Virgin, The Daughter Of Judah, As In A Winepress.

kjv kjv_text

Shamh Hath I Know All My Strong Men, The Lord Through Me Called In The Time Of The Crushing, My Stolen Land, The LORD, The Virgin Daughter Of Judah; However I Wept.

polly cleaned_text

Samh Reparted Exalted Pandas Panda The Them Strengthens Powerful My The Main Lord Ec From Medium Median My Summoned Called Ep' Ep Hm Me Weather Time Of Crush Ecclecto Chosen My Lignon Linon Stepped He Left Main Lord Virgine Virgen Subsidiaries Affiliates Iuda Judah For On However Me Ego Cry Crying

polly LIT_Combined

Samh Exalted Panda Them Powerful My The Lord From Median My Called Ep Me Time Of Crush Chosen My Linon He Left Lord Virgen Affiliates Judah On However Ego Crying

polly greeked_noaccents

Shamh Had All My Helpers The Lord Among Me Called In The Time Of The Crush My Elect So The Lord Stepped On By The Virgin Daughters Of Judah For This I Weep

polly greeked_accents

Samh You Know All My Mighty Ones, The Lord From Among Me Called Upon Me A Time To Crush My Chosen Ones, The Lord Trampled On The Virgin Daughter Of Judah, Yet I Weep

google cleaned_text

Σάμχ Ἐξῆρεν πάντας τοὺς ἰσχυρούς μου ὁ κύριος ἐκ μέσου μου ἐκάλεσεν ἐπʼ ἐμε καιρὸν τοῦ συντρίψαι ἐκλεκτούς μου ληνὸν ἐπάτησεν Κύριος παρθένῳ θυγατρὶ Ἰούδα ἐπὶ τούτοις ἐγὼ κλαίω

Greek orig_text View LIT

Σάμχ Ἐξῆρεν πάντας τοὺς ἰσχυρούς μου ὁ κύριος ἐκ μέσου μου ἐκάλεσεν ἐπʼ ἐμε καιρὸν τοῦ συντρίψαι ἐκλεκτούς μου ληνὸν ἐπάτησεν Κύριος παρθένῳ θυγατρὶ Ἰούδα ἐπὶ τούτοις ἐγὼ κλαίω

Greek cleaned_text View LIT

The Lord Has Set At Nothing All My Mighty Men In The Midst Of Me; He Has Called A Solemn Assembly Against Me To Crush My Young Men: The Lord Has Trodden As In A Winepress The Virgin Daughter Of Judah.

WEB t_web

Trodden Down All My Mighty Ones Hath The Lord In My Midst, He Proclaimed Against Me An Appointed Time, To Destroy My Young Men, A Wine-press Hath The Lord Trodden, To The Virgin Daughter Of Judah.

YLT t_ylt

תסלה כל אביריו אדני בקרבה ויקרא על ולמועדים לשבר בחור בגת דרך אדני בתולה ובנות יהודה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εξηρεν παντας τους ισχυρους μου ο κυριος εκ μεσου μου εκαλεσεν επ εμε καιρον του συντριψαι εκλεκτους μου ληνον επατησεν κυριος παρθενω θυγατρι ιουδα επι τουτοις εγω κλαιω

Greek sept_orig_text View LIT

Lamentations Chapter 1 Verses
0   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Lamentations Chapters
1    2    3    4    5