Recent Translations Deuteronomy 1:17

No Person's Awareness In Judgment In The Small And In The Great Judgment Do Not Send A Person's Face That The Judgment Of God Is The Focus And The Verb Whether You Are Cruel Or If You Open This On Me And I Hear You

azure noaccets_text

Ye Shall Not Respect Persons In Judgment ; But Ye Shall Hear The Small As Well As The Great ; Ye Shall Not Be Afraid Of The Face Of Man ; For The Judgment Is God's : And The Cause That Is Too Hard For You, Bring It Unto Me, And I Will Hear It.

kjv kjv_text

Who Knoweth A Person To Judge Against The Small And Great Judgment That He Send Me A Person Of Man That The Judgment Of God In The Words Of The Cruel Of Us, You Know Him In Me. I Hear You

polly cleaned_text

Ouk So Not Knowledge Awareness Face WHEREIN Judge Crises Katia According The This Small Micron And Plus Katia According The This Mean Mega Judges Judge O Where With Non Send Suppostile Face Human That The Crisis Of Of God God Estin Is And Plus The Emma Word The In If Hard The F From By You Disenuble Open This Self Ep On Hm Me And Plus I Hear To Be Heard By You

polly LIT_Combined

So Not Awareness Face WHEREIN Crises According This Micron Plus According This Mega Judge Where Non Suppostile Face Human That The Crisis Of God Is Plus The Word The If Hard The F You Open Self P Me Plus To Be Heard You

polly greeked_noaccents

That He Knoweth A Person In Judgment Upon The Little One And By The Great Judges Who Send Me A Person To Man That The Judgment Of God Is In And In The World Is Hard But From Us You Understand This I Hear Me And I Hear Us

polly greeked_accents

Do Not Recognize A Person In Judgment, Judge The Small Or The Great, Do Not Submit To The Person Of A Man, For The Judgment Of God Is And The Word That Is Harsh Among You, Open It To Me And I Will Listen To You

google cleaned_text

οὐκ ἐπιγνώσῃ πρόσωπον ἐν κρίσει κατὰ τὸν μικρὸν καὶ κατὰ τὸν μέγαν κρινεῖς οὐ μὴ ὑποστείλῃ πρόσωπον ἀνθρώπου ὅτι ἡ κρίσις τοῦ θεοῦ ἐστίν καὶ τὸ ῥῆμα ὃ ἐὰν σκληρὸν ᾐ ἀφ ὑμῶν ἀνοίσετε αὐτὸ ἐπ ἐμέ καὶ ἀκούσομαι ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

οὐκ ἐπιγνώσῃ πρόσωπον ἐν κρίσει κατὰ τὸν μικρὸν καὶ κατὰ τὸν μέγαν κρινεῖς οὐ μὴ ὑποστείλῃ πρόσωπον ἀνθρώπου ὅτι ἡ κρίσις τοῦ θεοῦ ἐστίν καὶ τὸ ῥῆμα ὃ ἐὰν σκληρὸν ᾐ ἀφ ὑμῶν ἀνοίσετε αὐτὸ ἐπ ἐμέ καὶ ἀκούσομαι ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

You Shall Not Show Partiality In Judgment; You Shall Hear The Small And The Great Alike; You Shall Not Be Afraid Of The Face Of Man; For The Judgment Is God's: And The Cause That Is Too Hard For You, You Shall Bring To Me, And I Will Hear It.

WEB t_web

Ye Do Not Discern Faces In Judgment; As The Little So The Great Ye Do Hear; Ye Are Not Afraid Of The Face Of Any, For The Judgment Is God's, And The Thing Which Is Too Hard For You, Ye Bring Near Unto Me, And I Have Heard It;

YLT t_ylt

לא הכירו פני ומשפט הקטן הגדלים וישמעו לא לגור פני מאיש כי ומשפט אלהים הוא ודברים אשר ותקש מן הקריב אל וישמעו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ουκ επιγνωση προσωπον εν κρισει κατα τον μικρον και κατα τον μεγαν κρινεις ου μη υποστειλη προσωπον ανθρωπου οτι η κρισις του θεου εστιν και το ρημα ο εαν σκληρον η αφ υμων ανοισετε αυτο επ εμε και ακουσομαι αυτο

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34