Recent Translations Deuteronomy 1:25

And They Took Of The Fruit Of The Land In Their Hands, And Brought It Down Unto Us, And Brought Us Word Again , And Said , It Is A Good Land Which The LORD Our God Doth Give Us.

kjv kjv_text

And They Brought Into Their Hands From The Fruit Of The Land, And They Complained To Us And Said, "Good Is The Land Which The Lord Our God Is Giving Us."

google cleaned_text

καὶ ἐλάσον ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν ἀπὸ τοῦ καρποῦ τῆς γῆς καὶ κατήνεγκαν πρὸς ἡμᾶς καὶ ἔλεγον Ἀγαθὴ ἡ γῆ ἣν κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν δίδωσιν ἡμῖν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐλάσον ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν ἀπὸ τοῦ καρποῦ τῆς γῆς καὶ κατήνεγκαν πρὸς ἡμᾶς καὶ ἔλεγον Ἀγαθὴ ἡ γῆ ἣν κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν δίδωσιν ἡμῖν

Greek cleaned_text View LIT

They Took Of The Fruit Of The Land In Their Hands, And Brought It Down To Us, And Brought Us Word Again, And Said, It Is A Good Land Which Yahweh Our God Gives To Us.

WEB t_web

And They Take With Their Hand Of The Fruit Of The Land, And Bring Down Unto Us, And Bring Us Back Word, And Say, Good Is The Land Which Jehovah Our God Is Giving To Us.

YLT t_ylt

ויקח ידו פרי הארץ וירד אל שובך את ודברים ויאמר טוב הארץ אשר יהוה אלהים ויתן •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ελαβοσαν εν ταις χερσιν αυτων απο του καρπου της γης και κατηνεγκαν προς ημας και ελεγον αγαθη η γη ην κυριος ο θεος ημων διδωσιν ημιν

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34