Recent Translations Deuteronomy 1:33

The One Who Is Ahead Of You On The Road Is Elected To The Place Of Our Drivers In The Dark Night Of The Road As You Walk On This And In The Cloud Of The Day

azure noaccets_text

Who Went In The Way Before You, To Search You Out A Place To Pitch Your Tents In, In Fire By Night, To Shew You By What Way Ye Should Go , And In A Cloud By Day.

kjv kjv_text

He Is Ahead Of Us In The Way, In The Way We Are Called To Be A Place Of Our Way In The Fire Of Night, Showing The Way In Which Ye Walk In It And In The Cloud Of Day

polly cleaned_text

S O Ahead Prior Before By You WHEREIN T The Ododyclis Road Election Elected We You Place Drivers Driver Us WHEREIN Fire Night Demonstrating Indicators We You T The Way Road By Was Go Ep On Of This Her And Plus WHEREIN Nefeli Nepheli Day

polly LIT_Combined

O Ahead Before You WHEREIN The Road Elected You Place Driver Us WHEREIN Fire Night Indicators You The Road Prof Was Go P Her Plus WHEREIN Nepheli Day

polly greeked_noaccents

He Is Ahead Of Us In The Path Of Being Elected As A Place Of Our Guide In The Light Of The Night Showing Us The Way In Which You Go On This And In The Cloud Of Our Day

polly greeked_accents

He Who Goes Before You In The Way Will Be Chosen For You As A Guide In The Fire Of The Night, Showing You The Way As You Walk In It Even In The Cloud Of The Day.

google cleaned_text

ὃς προπορεύεται πρότερος ὑμῶν ἐν τῇ ὁδῷ ἐκλέγεσθαι ὑμῖν τόπον ὁδηγῶν ὑμᾶς ἐν πυρὶ νυκτός δεικνύων ὑμῖν τὴν ὁδὸν καθ ἢν πορεύεσθε ἐπ αὐτῆς καὶ ἐν νεφέλῃ ἡμέρας

Greek orig_text View LIT

ὃς προπορεύεται πρότερος ὑμῶν ἐν τῇ ὁδῷ ἐκλέγεσθαι ὑμῖν τόπον ὁδηγῶν ὑμᾶς ἐν πυρὶ νυκτός δεικνύων ὑμῖν τὴν ὁδὸν καθ ἢν πορεύεσθε ἐπ αὐτῆς καὶ ἐν νεφέλῃ ἡμέρας

Greek cleaned_text View LIT

Who Went Before You In The Way, To Seek You Out A Place To Pitch Your Tents In, In Fire By Night, To Show You By What Way You Should Go, And In The Cloud By Day.

WEB t_web

Who Is Going Before You In The Way To Search Out To You A Place For Your Encamping, In Fire By Night, To Shew You In The Way In Which Ye Go, And In A Cloud By Day.

YLT t_ylt

ההלך פני דרך לתור • מקום ויחן אש לילה וירא דרך אשר ההלך • בענן יומם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ος προπορευεται προτερος υμων εν τη οδω υμιν τοπον οδηγων υμας εν πυρι νυκτος δεικνυων υμιν την οδον καθ ην πορευεσθε επ αυτης και εν νεφελη ημερας

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34