Recent Translations Deuteronomy 1:8

See You Have Given Up Before You The Land That You Have Inherited The Land That You Have Inherited In The Fatherland Of Abraham And Isaac And Jacob And They And Their Seeds With Them

azure noaccets_text

Behold , I Have Set The Land Before You: Go In And Possess The Land Which The LORD Sware Unto Your Fathers, Abraham, Isaac, And Jacob, To Give Unto Them And To Their Seed After Them.

kjv kjv_text

See Ye Have Surrendered Before Us The Earth, Ye Have Inherited The Earth; Even As Many Patrations Are Of Abram And Isaac And Jacob They See Him And Their Seed With Them.

polly cleaned_text

You See See Surrendered Admitted On Before By You T The Land Earth Searners Intraded Inherited T The Land Earth Was Mosa Sware The Per Patrasin By You Cyclical The Abrah Abraham And Plus Isaac And Plus Jacob See Give These And Plus Cyclical The Sperm These Of Them With This Them

polly LIT_Combined

See Admitted Before You The Earth Intraded Inherited The Earth Was Sware Per Patrasin You The Abraham Plus Isaac Plus Jacob Give These Plus The Sperm Of Them Meta Them

polly greeked_noaccents

Behold He Delivered Upon Us The Land Of The Sown You Inherited The Land But As Our Patrras Abram And Isah And Jacob Are Seen By Him And The Seed Of Them With Them

polly greeked_accents

See, I Have Given The Land Before You, And You Have Inherited The Land That I Gave To Your Fathers, Abraham, Isaac, And Jacob.

google cleaned_text

ἴδετε παραδέδωκεν ἐνώπιον ὑμῶν τὴν γῆν εἰσπορευθέντες κληρονομήσατε τὴν γῆν ἣν ὤμοσα τοῖς πατράσιν ὑμῶν τῷ Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ δοῦναι αὐτοῖς καὶ τῷ σπέρματι αὐτῶν μετ αὐτούς

Greek orig_text View LIT

ἴδετε παραδέδωκεν ἐνώπιον ὑμῶν τὴν γῆν εἰσπορευθέντες κληρονομήσατε τὴν γῆν ἣν ὤμοσα τοῖς πατράσιν ὑμῶν τῷ Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ δοῦναι αὐτοῖς καὶ τῷ σπέρματι αὐτῶν μετ αὐτούς

Greek cleaned_text View LIT

Behold, I Have Set The Land Before You: Go In And Possess The Land Which Yahweh Swore To Your Fathers, To Abraham, To Isaac, And To Jacob, To Give To Them And To Their Seed After Them.

WEB t_web

See, I Have Set Before You The Land; Go In And Possess The Land Which Jehovah Hath Sworn To Your Fathers, To Abraham, To Isaac, And To Jacob, To Give To Them, And To Their Seed After Them.

YLT t_ylt

וירא ויתן פני את הארץ ויבא יורש את הארץ אשר השבעה יהוה אביו אברהם יצחק יעקב ויתן • זרע אחרי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ιδετε παραδεδωκα ενωπιον υμων την γην εισπορευθεντες κληρονομησατε την γην ην τοις πατρασιν υμων τω αβρααμ και ισαακ και ιακωβ δουναι αυτοις και τω σπερματι αυτων μετ αυτους

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34