Recent Translations Deuteronomy 9:12

And Said Lord Unto Me Risen Down The Swift That Thy People Hath Explained From The Land Of Egypt That They Have Speedily Passed By The Way Of The Unto Them, And Have Made Themselves A Digest.

azure noaccets_text

And The LORD Said Unto Me, Arise , Get Thee Down Quickly From Hence; For Thy People Which Thou Hast Brought Forth Out Of Egypt Have Corrupted Themselves; They Are Quickly Turned Aside Out Of The Way Which I Commanded Them; They Have Made Them A Molten Image.

kjv kjv_text

And The LORD Said Unto Me, Stand Down, Come Down The Speed From This Time That Thy People, Whom Thou Hast Brought Forth Forth Into The Land Of Aigyptus, They Transfered Quickly On The Way I Came To Them, And Made Themselves The Digs.

polly cleaned_text

And Plus He Said Main Lord To Unto With Asathi Resurrection Descent Katavithi The Tachos On The Side That Understood He Understood The People Your O Us You Explained Ec From Land Eigyptus Egyptian Violated Intercepted Fast Tahy Ec From Of The Of The Road S T End Entelide These And Plus Concocted They Made Themselves Digestion Melting

polly LIT_Combined

Plus He Said Lord Unto With Resurrection Katavithi The Tachos On The Side That He Understood The People Your Us You Explained From Land Egyptian Intercepted Tahy From The Road T Entelide These Plus They Made Themselves Melting

polly greeked_noaccents

And The Lord Said To The Resurrection Of The Tacus From Thence That Thy People Who Brought Forth To The Land Of Egypt Have Forcibly Broken In The Way That I Have Made Them And They Have Made Them

polly greeked_accents

And The Lord Said To Me, Anastithi, Get Down From Here, Because Your People, Whom You Brought Out Of The Land Of Egypt, Thought That They Quickly Turned Away From The Way That I Commanded Them And Made A Slaughter For Themselves.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν κύριος πρὸς μέ Ἀνάστηθι κατάβηθι τὸ τάχος ἐντεῦθεν ὅτι ἠνόμησεν ὁ λαός σου οὓς ἐξήγαγες ἐκ γῆς Αἰγύπτου παρέβησαν ταχὺ ἐκ τῆς ὁδοῦ ἧς ἐνετείλω αὐτοῖς καὶ ἐποίησαν ἑαυτοῖς χώνευμα

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν κύριος πρὸς μέ Ἀνάστηθι κατάβηθι τὸ τάχος ἐντεῦθεν ὅτι ἠνόμησεν ὁ λαός σου οὓς ἐξήγαγες ἐκ γῆς Αἰγύπτου παρέβησαν ταχὺ ἐκ τῆς ὁδοῦ ἧς ἐνετείλω αὐτοῖς καὶ ἐποίησαν ἑαυτοῖς χώνευμα

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Said To Me, Arise, Get You Down Quickly From Hence; For Your People Whom You Have Brought Forth Out Of Egypt Have Corrupted Themselves; They Have Quickly Turned Aside Out Of The Way Which I Commanded Them; They Have Made Them A Molten Image.

WEB t_web

And Jehovah Saith Unto Me, Rise, Go Down, Hasten From This, For Thy People Hath Done Corruptly, Whom Thou Hast Brought Out Of Egypt; They Have Turned Aside Hastily Out Of The Way Which I Have Commanded Them -- They Have Made To Themselves A Molten Thing!

YLT t_ylt

ויאמר יהוה אל ויקם וירד מהר זה כי ותשחת עם אשר ותוצא ומצרים ויסר מהר מן דרך אשר ויצו ויעש • מסכה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κυριος προς με αναστηθι καταβηθι το ταχος εντευθεν οτι ο λαος σου ους εξηγαγες εκ γης αιγυπτου παρεβησαν ταχυ εκ της οδου ης ενετειλω αυτοις εποιησαν εαυτοις

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34