Recent Translations Deuteronomy 9:14

And Now Thou Hast Annihilated Me, And Wiped Out The Name Of Those Who Are Subservient To Heaven, And Poetry Unto A Nation Great And Mighty And Very Much More So.

azure noaccets_text

Let Me Alone , That I May Destroy Them, And Blot Out Their Name From Under Heaven : And I Will Make Of Thee A Nation Mightier And Greater Than They.

kjv kjv_text

And Let Me Know That Ye Shall Know Them, And I Will Cast Out Their Name From Under The Heavens, And I Will Make Unto Thee A Great Nation And A Strong And Mighty City Unto Us.

polly cleaned_text

And Plus Nun Now Ason Eason With To Redeem Annihilate This Them And Plus Unraveled Eliminate The Name These Of Them Underneath Subordinate Of Ouranou Heavens And Plus Poise Poem Into Is In Ethnos Mega And Plus Hiron Strong And Plus Very Poly Allon Rather The This

polly LIT_Combined

Plus Now Eason With Annihilate Them Plus Eliminate The Name Of Them Subordinate Of Heavens Plus Poem Into In Ethnos Mega Plus Strong Plus Poly Rather The This

polly greeked_noaccents

And They Rejoice Me To Redeem Them And I Shall Renew Their Name Under Heaven And I Will Make Thee One Nation Great And Strong And Much More Than This

polly greeked_accents

And Now Let Me Destroy Them And I Will Blot Out Their Name From Under Heaven And Make You Into A Great And Mighty Nation And Much More Or This

google cleaned_text

καὶ νῦν ἔασόν με ἐξολεθρεῦσαι αὐτούς καὶ ἐξαλείψω τὸ ὄνομα αὐτῶν ὑποκάτωθεν τοῦ οὐρανοῦ καὶ ποιήσω σε εἰς ἔθνος μέγα καὶ ἰσχυρὸν καὶ πολὺ μᾶλλον ἢ τοῦτο

Greek orig_text View LIT

καὶ νῦν ἔασόν με ἐξολεθρεῦσαι αὐτούς καὶ ἐξαλείψω τὸ ὄνομα αὐτῶν ὑποκάτωθεν τοῦ οὐρανοῦ καὶ ποιήσω σε εἰς ἔθνος μέγα καὶ ἰσχυρὸν καὶ πολὺ μᾶλλον ἢ τοῦτο

Greek cleaned_text View LIT

Let Me Alone, That I May Destroy Them, And Blot Out Their Name From Under The Sky; And I Will Make Of You A Nation Mightier And Greater Than They.

WEB t_web

Desist From Me, And I Destroy Them, And Blot Out Their Name From Under The Heavens, And I Make Thee Become A Nation More Mighty And Numerous Than It.

YLT t_ylt

וירף מן ונשמדתי אמחה את שם מתחת השמים ויעש את הגוים ועצום רבה מן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εασον με αυτους και εξαλειψω το ονομα αυτων του ουρανου και ποιησω σε εις εθνος μεγα και ισχυρον και πολυ μαλλον η τουτο

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34