Recent Translations Deuteronomy 9:27

Betrothed Abraham And Isaac And Jacob Of Thy Healers Who Have Been Cruel To You Against The Cruelty Of Their People And Their Disrespects And Sins

azure noaccets_text

Remember Thy Servants, Abraham, Isaac, And Jacob ; Look Not Unto The Stubbornness Of This People, Nor To Their Wickedness, Nor To Their Sin :

kjv kjv_text

Recollect Abraham And Isaac And Jacob Of Thy Servants Who Have Been In Thee, And Have Seen Me The Cruelty Of This People, And Their Sins And Their Sins.

polly cleaned_text

Remember Remember Abrah Abraham And Plus Isaac And Plus Jacob Of Therapists Therapies Your HOSES And Mosa Scapula Katia According To Him In Him With Non See Supervision For On T The Toughness Hardness Of Of The People Lau Such Tou And Plus Tva The Reverencious Disrespectful And Plus Tva The Sins These Of Them

polly LIT_Combined

Remember Abraham Plus Isaac Plus Jacob Of Therapies Your And Scapula According In Him Non Supervision On The Hardness Of Lau Tou Plus The Disrespectful Plus The Sins Of Them

polly greeked_noaccents

Remember Abraham And Isaac And Jacob Of Your Healers Who Have Upon Thee Have Looked Upon Me In The Cruelty Of This People And Their Sins And Their Sins

polly greeked_accents

Remember Abraham, Isaac, And Jacob, Your Healers, Whom You Have Burdened Yourself With, Do Not Overlook The Cruelty Of This People And Their Impiety And Sins

google cleaned_text

μνήσθητι Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ τῶν θεραπόντων σου οἷς ὤμοσας κατὰ σεαυτοῦ μὴ ἐπιβλέψῃς ἐπὶ τὴν σκληρότητα τοῦ λαοῦ τούτου καὶ τὰ ἀσεβήματα καὶ τὰ ἁμαρτήματα αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

μνήσθητι Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ τῶν θεραπόντων σου οἷς ὤμοσας κατὰ σεαυτοῦ μὴ ἐπιβλέψῃς ἐπὶ τὴν σκληρότητα τοῦ λαοῦ τούτου καὶ τὰ ἀσεβήματα καὶ τὰ ἁμαρτήματα αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

Remember Your Servants, Abraham, Isaac, And Jacob; Don't Look To The Stubbornness Of This People, Nor To Their Wickedness, Nor To Their Sin,

WEB t_web

Be Mindful Of Thy Servants, Of Abraham, Of Isaac, And Of Jacob, Turn Not Unto The Stiffness Of This People, And Unto Its Wickedness, And Unto Its Sin;

YLT t_ylt

ויזכר עבד אברהם יצחק יעקב אל ויפנו אל קשי עם זה אל רשעו אל חטאת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

μνησθητι αβρααμ και ισαακ και ιακωβ των θεραποντων σου οις κατα σεαυτου μη επιβλεψης επι την σκληροτητα του λαου τουτου και τα και τα αμαρτηματα αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34