Recent Translations Exodus 13:9

And Thou Art On Thy Hand And Remembrance Before Thy Eyes As If The Law Of The Lord Were To Be Made In Thy Mouth In Thy Hand Mightyly Explained To The Lord God Of Egypt

azure noaccets_text

And It Shall Be For A Sign Unto Thee Upon Thine Hand, And For A Memorial Between Thine Eyes, That The LORD'S Law May Be In Thy Mouth : For With A Strong Hand Hath The LORD Brought Thee Out Of Egypt.

kjv kjv_text

And They Are Signs Unto Thee In Thy Hand, And A Memory Before Thy Eyes, As The Law Of The LORD Is Born In Thy Mouth In The Third Hand: The LORD God Hath Brought Thee Forth Forth Forth Forth Forth Forth Forth Unto Thee.

polly cleaned_text

And Plus Is To Be You In The Point For On Of The Handheld Hand Operated Your And Plus Memorial Memorials Pre Ophthalmos Eye Your As Whether Birth Is Born The Law Master Lord WHEREIN Cyclical The Mouth Oral Your WHEREIN Gr For Hand Strong Stunnly He Explained Led Into Main Lord The God Gods Ex From Eigyptus Egyptian

polly LIT_Combined

Plus To Be You Point On The Hand-operated Your Plus Memorials Pre Eye Your As Whether Is Born The Law Lord WHEREIN The Oral Your WHEREIN For Hand Stunnly Led Into Lord The Gods From Egyptian

polly greeked_noaccents

And It Shall Be Unto Thee A Sign In Thy Hand And Memorial Before Thy Eyes As The Law Of The Lord Is In Your Mouth In Your Mouth In The Hand That The Lord God Has Brought Unto You From Egypt

polly greeked_accents

And It Shall Be A Sign On Your Hand And A Memorial Before Your Eyes, As If The Law Of The Lord Is In Your Mouth, For In The Hand Of The Lord God Brought You Out Of Egypt

google cleaned_text

καὶ ἔσται σοι σημεῖον ἐπὶ τῆς χειρός σου καὶ μνημόσυνον πρὸ ὀφθαλμῶν σου ὅπως ἂν γένηται ὁ νόμος Κυρίου ἐν τῷ στόματί σου ἐν γὰρ χειρὶ κραταιᾷ ἐξήγαγέν σε κύριος ὁ θεὸς ἐξ Αἰγύπτου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσται σοι σημεῖον ἐπὶ τῆς χειρός σου καὶ μνημόσυνον πρὸ ὀφθαλμῶν σου ὅπως ἂν γένηται ὁ νόμος Κυρίου ἐν τῷ στόματί σου ἐν γὰρ χειρὶ κραταιᾷ ἐξήγαγέν σε κύριος ὁ θεὸς ἐξ Αἰγύπτου

Greek cleaned_text View LIT

It Shall Be For A Sign To You On Your Hand, And For A Memorial Between Your Eyes, That The Law Of Yahweh May Be In Your Mouth; For With A Strong Hand Yahweh Has Brought You Out Of Egypt.

WEB t_web

And It Hath Been To Thee For A Sign On Thy Hand, And For A Memorial Between Thine Eyes, So That The Law Of Jehovah Is In Thy Mouth, For By A Strong Hand Hath Jehovah Brought Thee Out From Egypt;

YLT t_ylt

היתה • לאתת על ידו לזכרון בין עיניכם למען היתה ותורתי יהוה פיה כי ידו חזקה ותוצא יהוה ומצרים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσται σοι σημειον επι της χειρος σου και μνημοσυνον προ οφθαλμων σου οπως αν γενηται ο νομος κυριου εν τω στοματι σου εν γαρ χειρι κραταια εξηγαγεν σε κυριος ο θεος εξ αιγυπτου

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   51  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40