Recent Translations Exodus 33:22

If My Glory Has Passed And I Have Fallen In The Stone And I Cover My Hand On You Until The Past

azure noaccets_text

And It Shall Come To Pass, While My Glory Passeth By , That I Will Put Thee In A Clift Of The Rock, And Will Cover Thee With My Hand While I Pass By :

kjv kjv_text

If My Glory Should I Pass, And I Will Pass Thee In The Stone, And Cover My Hand Unto Thee,

polly cleaned_text

Enika Reka D But Whether Elapse Parade My The Glory Glorious And Plus I Will To Place Into Is In Open Which Of The Stone And Plus Cover Covered T The Hand My For On Into Eos Up Being Go Past

polly LIT_Combined

Reka D Whether Parade My The Glorious Plus To Place Into In Which The Stone Plus Covered The Hand My On Into Up Being Past

polly greeked_noaccents

Enika D If My Glory Pass Away And I Will Thee In The Way Of The Stone And Cover My Hand When I Pass

polly greeked_accents

If My Glory Passes Away, I Will Put You In A Hole In The Stone And Cover You With My Hand Until I Pass Away.

google cleaned_text

ἡνίκα δ ἄν παρέλθῃ μου ἡ δόξα καὶ θήσω σε εἰς ὀπὴν τῆς πέτρας καὶ σκεπάσω τῇ χειρί μου ἐπὶ σὲ ἕως ὃν παρέλθω

Greek orig_text View LIT

ἡνίκα δ ἄν παρέλθῃ μου ἡ δόξα καὶ θήσω σε εἰς ὀπὴν τῆς πέτρας καὶ σκεπάσω τῇ χειρί μου ἐπὶ σὲ ἕως ὅς παρέλθω

Greek cleaned_text View LIT

It Will Happen, While My Glory Passes By, That I Will Put You In A Cleft Of The Rock, And Will Cover You With My Hand Until I Have Passed By;

WEB t_web

And It Hath Come To Pass, In The Passing By Of Mine Honour, That I Have Set Thee In A Cleft Of The Rock, And Spread Out My Hands Over Thee, Until My Passing By,

YLT t_ylt

היתה ויעבר הכבד וישם בנקרת הצור סככים לכף על עד ויעבר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ηνικα δ αν παρελθη μου η δοξα και θησω σε εις οπην της πετρας και τη χειρι μου επι σε εως αν παρελθω

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 33 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   35  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40