Recent Translations Exodus 33:7

And Receiving Moses His Scene Was Brought Out Of The Interference Far From The Interference, And A Scene Of Martyrdom Was Called, And The Asking Gentleman Went Out Into The Scene Of The Interference

azure noaccets_text

And Moses Took The Tabernacle, And Pitched It Without The Camp, Afar Off From The Camp, And Called It The Tabernacle Of The Congregation. And It Came To Pass, That Every One Which Sought The LORD Went Out Unto The Tabernacle Of The Congregation, Which Was Without The Camp.

kjv kjv_text

And Moses Received His Tent, He Went Out Of The Interference Far From Interference, And It Was Called The Tabernacle Of Martyrdom, And It Was Born When Kuron Asked, He Went Beyond The Tabernacle Of Interception.

polly cleaned_text

And Plus Lava Handling Moses T The Tent Of Him Of This It Was Has Out Of The Interference By Far Long From Of The Interference And Plus Expited Was Called Scene Martyrdom And Plus Genetto It Was Pds The Requesting Curon Kyron Went Out Went Is In T The Tent T The Out L Of The Interference

polly LIT_Combined

Plus Handling Moses The Tent Of This Has Out The Interference Long From The Interference Plus Was Called Scene Martyrdom Plus It Was Pds The Requesting Kyron Went In The Tent The L The Interference

polly greeked_noaccents

And Moses Took His Tabernacle Came Out Of Interference Long From Interference And There Was A Tabernacle And The Seeker Curon Went Through The Tabernacle Of The Intercept Olis

polly greeked_accents

And When Moses Took His Tent, He Pitched It Outside The Barrier, Far From The Barrier, And The Tent Of Martyrdom Was Called, And It Happened That The One Asking For Cyrus Went Out To The Tent Outside The Barrier.

google cleaned_text

καὶ λαβὼν Μωυσῆς τὴν σκηνὴν αὐτοῦ ἔπηξεν ἔξω τῆς παρεμβολῆς μακρὰν ἀπὸ τῆς παρεμβολῆς καὶ ἐκλήθη σκηνὴ μαρτυρίου καὶ ἐγένετο πδς ὁ ζητῶν Κῦρον ἐξεπορεύετο εἰς τὴν σκηνὴν τὴν ἵξω τῆς παρεμβολῆς

Greek orig_text View LIT

καὶ λαβὼν Μωυσῆς τὴν σκηνὴν αὐτοῦ ἔπηξεν ἔξω τῆς παρεμβολῆς μακρὰν ἀπὸ τῆς παρεμβολῆς καὶ ἐκλήθη σκηνὴ μαρτυρίου καὶ ἐγένετο πδς ὁ ζητῶν Κῦρον ἐξεπορεύετο εἰς τὴν σκηνὴν τὴν ἵξω τῆς παρεμβολῆς

Greek cleaned_text View LIT

Now Moses Used To Take The Tent And To Pitch It Outside The Camp, Far Away From The Camp, And He Called It "The Tent Of Meeting." It Happened That Everyone Who Sought Yahweh Went Out To The Tent Of Meeting, Which Was Outside The Camp.

WEB t_web

And Moses Taketh The Tent, And Hath Stretched It Out At The Outside Of The Camp, Afar Off From The Camp, And Hath Called It, `Tent Of Meeting;' And It Hath Come To Pass, Every One Seeking Jehovah Goeth Out Unto The Tent Of Meeting, Which `is' At The Outside Of The Camp.

YLT t_ylt

משה ויקח את אהל ויט • ומחוץ מחנה הרחק מן מחנה ויקרא • אהל ולמועדים היתה כל תבקשנה יהוה ותוצא אל אהל ולמועדים אשר ומחוץ מחנה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και λαβων την σκηνην αυτου επηξεν εξω της μακραν απο της και εκληθη σκηνη μαρτυριου και εγενετο πας ο ζητων κυριον εξεπορευετο εις την σκηνην εξω της

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 33 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   35  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40