Recent Translations Exodus 33:8

If He Entered The Scene Outside The Interference, The People Were To Shoot Each Of Them At The Door Of Their Tent And To Understand That They Were To Enter The Tent.

azure noaccets_text

And It Came To Pass, When Moses Went Out Unto The Tabernacle, That All The People Rose Up , And Stood Every Man At His Tent Door, And Looked After Moses, Until He Was Gone Into The Tabernacle.

kjv kjv_text

And If He Went To The Tabernacle Outside The Interception, There Is To Whom The People Intended To Be Merciful Despite The Doors Of His Tabernacle, And Understood Even After The Doors Of His Tent. Tabernacle

polly cleaned_text

Enika Reka D But Whether Went Entered Is In T The Tent Out Of The Interference Necessary Istiki Pas Go The People Marksmen Shooters Eikastos Each Para The Port Of The Stage Tent Of Him Of This And Plus Catenoushan Caconite Of The Deiontos Moses Mossis Eos Up Of Eiselthein Intracted Him Is In T The Tent

polly LIT_Combined

Reka D Whether Entered In The Tent Out The Interference Istiki Go The People Shooters Each Para The Port The Tent Of This Plus Caconite Deiontos Mitigation Up Of Intracted Him In The Tent

polly greeked_noaccents

Enika D If He Went Into The Tabernacle Through The Interference All The People Had Intended For The First Time At The Door Of This Tent And They Felt As Soon As He Was Instilled Upon Him Tent

polly greeked_accents

For If He Entered The Tent Outside Of The Intervention, All The People Would Stand Intently, Each One Outside The Doors Of His Tent, And They Would Berate Moses Until He Entered The Tent

google cleaned_text

ἡνίκα δ ἄν εἰσεπορεύετο εἰς τὴν σκηνὴν ἔξω τῆς παρεμβολῆς ἱστήκει πᾶς ὁ λαὸς σκοπεύοντες ἕκαστος παρὰ τὰς θύρας τῆς σκηνῆς αὐτοῦ καὶ κατενοοῦσαν ἀπιόντος Mωσῆ ἕως τοῦ εἰσελθεῖν αὐτὸν εἰς τὴν σκηνήν

Greek orig_text View LIT

ἡνίκα δ ἄν εἰσεπορεύετο εἰς τὴν σκηνὴν ἔξω τῆς παρεμβολῆς ἱστήκει πᾶς ὁ λαὸς σκοπεύοντες ἕκαστος παρὰ τὰς θύρας τῆς σκηνῆς αὐτοῦ καὶ κατενοοῦσαν ἀπιόντος Μωσῆ ἕως τοῦ εἰσελθεῖν αὐτὸν εἰς τὴν σκηνήν

Greek cleaned_text View LIT

It Happened That When Moses Went Out To The Tent, That All The People Rose Up, And Stood, Everyone At Their Tent Door, And Watched Moses, Until He Had Gone Into The Tent.

WEB t_web

And It Hath Come To Pass, At The Going Out Of Moses Unto The Tent, All The People Rise, And Have Stood, Each At The Opening Of His Tent, And Have Looked Expectingly After Moses, Until His Going Into The Tent.

YLT t_ylt

היתה ותוצא משה אל אהל ויקם כל עם נצבים מאיש לפתח אהל הבט אחרי משה עד ויבא אהל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ηνικα δ αν εισεπορευετο εις την σκηνην εξω της ειστηκει πας ο λαος εκαστος παρα τας θυρας της σκηνης αυτου και κατενοουσαν απιοντος εως του εισελθειν αυτον εις την σκηνην

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 33 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   35  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40