Recent Translations Ezekiel 23:17

And They Came Unto Her Sons Babylon In The Sight Of Those Who Were Catalyzed, And They Were One In Her Fornication, And She Was One In Him, And Her Soul Was Removed From Them

azure noaccets_text

And The Babylonians Came To Her Into The Bed Of Love, And They Defiled Her With Their Whoredom, And She Was Polluted With Them, And Her Mind Was Alienated From Them.

kjv kjv_text

And The Son Of Babylon Died Before Him In The Bed Of Catalysts And Eminent To Him In His Fornication, And His Soul Felt To Them, And His Soul Was Faithful To Them.

polly cleaned_text

And Plus Came To Unto This Sons Babylonian Babylon Is In Dormition Catalysts Catalyonsts And Plus Eminent Emienon This WHEREIN T The Prostitution Of This Her And Plus Emianthed Emianthi WHEREIN These And Plus Aposti Apesto The Psyche Soul Of This Her Ap' From These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Came Unto This Sons Babylon In Dormition Catalyonsts Plus Emienon This WHEREIN The Prostitution Her Plus Emianthi WHEREIN These Plus Apesto The Soul Her From Of Them

polly greeked_noaccents

And The Children Of Babylon Came Before Him In The Bed Of A Catalyst And He Himself In His Fornication And He Has Emanated Himself And His Soul Persists From Them

polly greeked_accents

And The Sons Of Babylon Came To Her In The Bed Of The Inmates And Found Her In Her Fornication, And She Was Among Them, And Her Soul Departed From Them.

google cleaned_text

καὶ ἤλθοσαν πρὸς αὐτὴν υἱοὶ Βαβυλῶνος εἰς κοίτην καταλυόντων καὶ ἐμίαινον αὐτὴν ἐν τῇ πορνείᾳ αὐτῆς καὶ ἐμιάνθη ἐν αὐτοῖς καὶ ἀπέστη ἡ ψυχὴ αὐτῆς ἀπʼ αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἤλθοσαν πρὸς αὐτὴν υἱοὶ Βαβυλῶνος εἰς κοίτην καταλυόντων καὶ ἐμίαινον αὐτὴν ἐν τῇ πορνείᾳ αὐτῆς καὶ ἐμιάνθη ἐν αὐτοῖς καὶ ἀπέστη ἡ ψυχὴ αὐτῆς ἀπʼ αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

The Babylonians Came To Her Into The Bed Of Love, And They Defiled Her With Their Prostitution, And She Was Polluted With Them, And Her Soul Was Alienated From Them.

WEB t_web

And Come In Unto Her Do Sons Of Babylon, To The Bed Of Loves, And They Defile Her With Their Whoredoms, And She Is Defiled With Them, And Her Soul Is Alienated From Them.

YLT t_ylt

ויבא אל בנים בבל משכבי דד טמא את תזנותיך טמא • ותקע נפש הם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηλθοσαν προς αυτην υιοι βαβυλωνος εις κοιτην καταλυοντων και εμιαινον αυτην εν τη πορνεια αυτης και εμιανθη εν αυτοις και η ψυχη αυτης απ αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48