Recent Translations Ezekiel 23:19

And Multiplying Thy Fornication Of Thy Remembrance Day Of Thy Youth In Egypt

azure noaccets_text

Yet She Multiplied Her Whoredoms, In Calling To Remembrance The Days Of Her Youth, Wherein She Had Played The Harlot In The Land Of Egypt.

kjv kjv_text

And You Have Made Full Of Thy Fornication Of The Memory Of Thy Youth In The Day Of Your Fornication In Egypt.

polly cleaned_text

And Plus Plethical Wreathed T The Prostitution Your Of Remember Day Youth Newborns Your WHEREIN As Is Prostitutes Prostituted WHEREIN Aigpto Egypt

polly LIT_Combined

Plus Wreathed The Prostitution Your Of Remember Day Newborns Your WHEREIN Is Prostituted WHEREIN Egypt

polly greeked_noaccents

And You Have Pledged Your Fornication Of The Memory Of Our Day Of Your Youth In That Thou Hast Prostituted In The Holy

polly greeked_accents

And Multiply Your Fornication To Remember The Days Of Your Youth When You Played The Harlot In Egypt

google cleaned_text

καὶ ἐπλήθυνας τὴν πορνείαν σου τοῦ ἀναμνῆσαι ἡμέραν νεότητός σου ἐν αἷς ἐπόρνευσας ἐν Αἰγύπτῳ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπλήθυνας τὴν πορνείαν σου τοῦ ἀναμνῆσαι ἡμέραν νεότητός σου ἐν αἷς ἐπόρνευσας ἐν Αἰγύπτῳ

Greek cleaned_text View LIT

Yet She Multiplied Her Prostitution, Remembering The Days Of Her Youth, In Which She Had Played The Prostitute In The Land Of Egypt.

WEB t_web

And She Multiplieth Her Whoredoms, To Remember The Days Of Her Youth, When She Went A-whoring In The Land Of Egypt.

YLT t_ylt

ורבו את תזנותיך ויזכר את יום מנעריו אשר הכזונה הארץ ומצרים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επληθυνας την πορνειαν σου του αναμνησαι ημερας νεοτητος σου εν αις επορνευσας εν αιγυπτω

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48