Recent Translations Ezekiel 23:42

And A Voice Of Harmony Was Also Heard By Men Of A Multitude Of People, Hearing From The Wilderness, And Giving Lies On Their Hands, And Crowning Boasting On Their Heads.

azure noaccets_text

And A Voice Of A Multitude Being At Ease Was With Her: And With The Men Of The Common Sort Were Brought Sabeans From The Wilderness, Which Put Bracelets Upon Their Hands, And Beautiful Crowns Upon Their Heads.

kjv kjv_text

And The Voice Of Harmony Died And Unto Men A Multitude Of Men, And They Laid Out Lies Upon Their Hands, And The Crown Of Pride On Their Heads.

polly cleaned_text

And Plus Vowen Voices Urmonia Harmony Undead Untolerable And Plus To Unto Andras Man Ec From Multitude Crowdful Human Beings Of People Shorting Ahoning Ec From Of The Of The Parish Desert And Plus Yielded Donated Psalia For On The Cheiras Hand These Of Them And Plus Wreath Steanon Bragging For On The Head Headband These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Voices Harmony Untolerable Plus Unto Man From Crowdful Of People Ahoning From The Desert Plus Donated Psalia On The Hand Of Them Plus Steanon Bragging On The Headband Of Them

polly greeked_noaccents

And The Voices Of Armonia Were Dead And To Men Of A Multitude Of People Who Were Standing On The Verge And They Gave Schants On These Hands And The Crown Of Glory On These Heads

polly greeked_accents

And A Voice Of Harmony Was Raised Also To A Man From A Multitude Of People Coming From The Wilderness, And They Put Lances On Their Hands And Crowns Of Boasting On Their Heads

google cleaned_text

καὶ φωνὴν ἁρμονίας ἀνεκρούοντο καὶ πρὸς ἄνδρας ἐκ πλήθους ἀνθρώπων ἥκοντας ἐκ τῆς ἐρήμου καὶ ἐδίδοσαν ψέλια ἐπὶ τὰς χεῖρας αὐτῶν καὶ στέφανον καυχήσεως ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ φωνὴν ἁρμονίας ἀνεκρούοντο καὶ πρὸς ἄνδρας ἐκ πλήθους ἀνθρώπων ἥκοντας ἐκ τῆς ἐρήμου καὶ ἐδίδοσαν ψέλια ἐπὶ τὰς χεῖρας αὐτῶν καὶ στέφανον καυχήσεως ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

The Voice Of A Multitude Being At Ease Was With Her: And With Men Of The Common Sort Were Brought Drunkards From The Wilderness; And They Put Bracelets On The Hands Of Them [twain], And Beautiful Crowns On Their Heads.

WEB t_web

And The Voice Of A Multitude At Ease `is' With Her, And Unto Men Of The Common People Are Brought In Sabeans From The Wilderness, And They Put Bracelets On Their Hands, And A Beauteous Crown On Their Heads.

YLT t_ylt

קול המון ושלוה • אל מאיש מרב אדם ויבא • • בסבאי • המדבר ויתן צמידים אל ידו עטרת ולתפארת על ראשים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και φωνην και προς ανδρας εκ πληθους ανθρωπων ηκοντας εκ της ερημου και εδιδοσαν επι τας χειρας αυτων και στεφανον καυχησεως επι τας κεφαλας αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48