Recent Translations Ezekiel 23:40

And That In The Midst Of The Coming Long The Angels Are Sent Unto Them, And When They Come, They Are In Charge Of The Elos, And Focus Thy Eyes And The World.

azure noaccets_text

And Furthermore, That Ye Have Sent For Men To Come From Far, Unto Whom A Messenger Was Sent ; And, Lo, They Came : For Whom Thou Didst Wash Thyself, Paintedst Thy Eyes, And Deckedst Thyself With Ornaments,

kjv kjv_text

And That The Actions Of Those Who Came Afar From The Angels Have Sent To Them, And Yet Come To Him, And Yet Come To Him, And Come To Him Again, And Keep Your Eyes And The World.

polly cleaned_text

And Plus That The Per Andrasin Mandrasin The Per Enthrones Coming Remotely Long HOSES And Angels Exapestelon To Unto This Them And Plus Ma Ama Cyclical The Come Coming This Them They Straight Eluu Eluou And Plus Estivisou Caterina The Them Ophthalmos Eyes Your And Plus Of The World Ecosmou World Kosmos

polly LIT_Combined

Plus That Per Mandrasin Per Coming Long And Angels Exapestelon Unto Them Plus Ama The Coming Them Straight Eluou Plus Caterina Them Eyes Your Plus Ecosmou Kosmos

polly greeked_noaccents

And That The Men That Come From Afar In The Angels Have Sent To Them And If The Man Come This Self Will Come And That Thou Hath Strengthened Thy Eyes And To The World

polly greeked_accents

And That They Will Answer The Men Who Come From Afar, Send An Angel To Them, And If You Come, Turn Them Away And Fix Your Eyes On The World.

google cleaned_text

καὶ ὅτι τοῖς ἀνδράσιν τοῖς ἐρχομένοις μακρόθεν οἷς ἀγγέλους ἐξαπέστελλον πρὸς αὐτούς καὶ ἄμα τῷ ἔρχεσθαι αὐτοὺς εὐθὺς ἐλούου καὶ ἐστιβίζου τοὺς ὀφθαλμούς σου καὶ ἐκόσμου κόσμῳ

Greek orig_text View LIT

καὶ ὅτι τοῖς ἀνδράσιν τοῖς ἐρχομένοις μακρόθεν οἷς ἀγγέλους ἐξαπέστελλον πρὸς αὐτούς καὶ ἄμα τῷ ἔρχεσθαι αὐτοὺς εὐθὺς ἐλούου καὶ ἐστιβίζου τοὺς ὀφθαλμούς σου καὶ ἐκόσμου κόσμῳ

Greek cleaned_text View LIT

Furthermore You Have Sent For Men Who Come From Far, To Whom A Messenger Was Sent, And, Behold, They Came; For Whom You Did Wash Yourself, Paint Your Eyes, And Deck Yourself With Ornaments,

WEB t_web

And Also That They Send To Men Coming From Afar, Unto Whom A Messenger Is Sent, And Lo, They Have Come In For Whom Thou Hast Washed, Painted Thine Eyes, And Put On Adornment.

YLT t_ylt

אף כי ישלח מאיש ויבא ממרחק אשר מלאך ישלח אל הנה ויבא אשר ורחצו כחלת עיניכם עדה עדיו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και οτι τοις ανδρασιν τοις ερχομενοις μακροθεν οις αγγελους εξαπεστελλοσαν προς αυτους και αμα τω ερχεσθαι αυτους ευθυς ελουου και τους οφθαλμους σου και εκοσμου κοσμω

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48