Recent Translations Ezekiel 23:27

Thus Will I Make Thy Lewdness To Cease From Thee, And Thy Whoredom Brought From The Land Of Egypt : So That Thou Shalt Not Lift Up Thine Eyes Unto Them, Nor Remember Egypt Any More.

kjv kjv_text

And I Will Turn Away Your Wickedness From You And Your Fornication From The Land Of Egypt, And You Shall Not Remove Your Eyes From Them, And You Shall Not Hate Egypt For Anything.

google cleaned_text

καὶ ἀποστρέψω τὰς ἀσεβείας σου ἐκ σοῦ καὶ τὴν πορνείαν σου ἐκ γῆς Αἰγύπτου καὶ οὐ μὴ ἄρῃς τοὺς ὀφθαλμούς σου ἐπʼ αὐτούς καὶ Αἰγύπτου οὐ μὴ μνησθῇς οὐκέτι

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀποστρέψω τὰς ἀσεβείας σου ἐκ σοῦ καὶ τὴν πορνείαν σου ἐκ γῆς Αἰγύπτου καὶ οὐ μὴ ἄρῃς τοὺς ὀφθαλμούς σου ἐπʼ αὐτούς καὶ Αἰγύπτου οὐ μὴ μνησθῇς οὐκέτι

Greek cleaned_text View LIT

Thus Will I Make Your Lewdness To Cease From You, And Your Prostitution [brought] From The Land Of Egypt; So That You Shall Not Lift Up Your Eyes To Them, Nor Remember Egypt Any More.

WEB t_web

And I Have Caused Thy Wickedness To Cease From Thee, And Thy Whoredoms Out Of The Land Of Egypt, And Thou Liftest Not Up Thine Eyes Unto Them, And Egypt Thou Dost Not Remember Again.

YLT t_ylt

וישבת זמה מן את זנותיכם הארץ ומצרים לא מנשא עיניכם אל ומצרים לא ויזכר עוד •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αποστρεψω τας ασεβειας σου εκ σου και την πορνειαν σου εκ γης αιγυπτου και ου μη αρης τους οφθαλμους σου επ αυτους και αιγυπτου ου μη μνησθης ουκετι

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48