Recent Translations Ezekiel 23:37

That The Remembrances Of These Men And Women Were Born In Their Hands, And The Children Of These Children Were Born In The Same Way As They Were Told By Fire.

azure noaccets_text

That They Have Committed Adultery , And Blood Is In Their Hands, And With Their Idols Have They Committed Adultery , And Have Also Caused Their Sons, Whom They Bare Unto Me, To Pass For Them Through The Fire, To Devour Them.

kjv kjv_text

For They Were Adulterated, And In Their Land, The Memory Of Them Adulterers, And Their Children, They Gave Birth To Me, They Passed Them Through Beer.

polly cleaned_text

That Adulterated Adulted And Plus Amma Blood WHEREIN Hirsnin Hershin These Of Them Tva The Commemords Reminiscences These Of Them Adulterated Adulted And Plus Tva The Children These Of Them A Gave Birth They Were Born Me Narrated These Diametto Beer Priming

polly LIT_Combined

That Adulted Plus Blood WHEREIN Hershin Of Them The Reminiscences Of Them Adulted Plus The Children Of Them A They Were Born Me Narrated These Diametto Priming

polly greeked_noaccents

That They Were Adulterated And Still In The Hands Of These Commemorations Of These Adulterated And These Children That They Gave Birth To Me By Beers

polly greeked_accents

For They Committed Adultery, And Blood Was On Their Hands, Their Memories Committed Adultery, And Their Children, If They Bore Me, Led Them Astray With Wine.

google cleaned_text

ὅτι ἐμοιχῶντο καὶ αἶμα ἐν χερσὶν αὐτῶν τὰ ἐνθυμήματα αὐτῶν ἐμοιχῶντο καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν ἂ ἐγέννησάν μοι διήγαγον αὐτοῖς δι᾿ ἐμπύρων

Greek orig_text View LIT

ὅτι ἐμοιχῶντο καὶ αἶμα ἐν χερσὶν αὐτῶν τὰ ἐνθυμήματα αὐτῶν ἐμοιχῶντο καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν ἂ ἐγέννησάν μοι διήγαγον αὐτοῖς δι᾿ ἐμπύρων

Greek cleaned_text View LIT

For They Have Committed Adultery, And Blood Is In Their Hands; And With Their Idols Have They Committed Adultery; And They Have Also Caused Their Sons, Whom They Bore To Me, To Pass Through [the Fire] To Them To Be Devoured.

WEB t_web

For They Have Committed Adultery, And Blood `is' In Their Hands, With Their Idols They Committed Adultery, And Also Their Sons Whom They Bore To Me, They Caused To Pass Over To Them For Food.

YLT t_ylt

כי תנאף דמי ידו את גלוליכם תנאף גם את בנים אשר תלדי • ויעבר • לאכלה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι και αιμα εν χερσιν αυτων τα αυτων και τα τεκνα αυτων α εγεννησαν μοι διηγαγον αυτοις δι

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48