Recent Translations Genesis 21:10

And He Said To Abraham Cast Out The Child Of This And Her Son Who Did Not Inherit The Son Of The Child After My Son Isaac

azure noaccets_text

Wherefore She Said Unto Abraham, Cast Out This Bondwoman And Her Son : For The Son Of This Bondwoman Shall Not Be Heir With My Son, Even With Isaac.

kjv kjv_text

And He Said Unto Abraham, He Gave Me This Child, And His Son, Whom The Son Of The Child Inherit Me After My Son Isaac.

polly cleaned_text

And Plus He Said Cyclical The Abrah Abraham He Has Extended T The Children Child Children Sin This And Plus The This Son Of This Her O Where Gr For With Non Inherited The Son Of The Children Aftera Meta Of Son My Isaac

polly LIT_Combined

Plus He Said The Abraham Extended The Children Sin This Plus This Son Her Where For Non Inherited The Son The Children Meta Of Son My Isaac

polly greeked_noaccents

And He Said To Abraham He Beheld This Child And His Son So That The Son Of The Child Inherit Me With My Son Isaac

polly greeked_accents

And He Said To Abraham, Send This Child And Her Son, For The Child's Son Will Not Inherit With My Son Isaac.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν τῷ Ἀβραάμ Ἔκβαλε τὴν παιδίσκην ταύτην καὶ τὸν υἱὸν αὐτῆς οὐ γὰρ μὴ κληρονομήσει ὁ υἱὸς τῆς παιδίσκης μετὰ τοῦ υἱοῦ μου Ἰσαάκ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν τῷ Ἀβραάμ Ἔκβαλε τὴν παιδίσκην ταύτην καὶ τὸν υἱὸν αὐτῆς οὐ γὰρ μὴ κληρονομήσει ὁ υἱὸς τῆς παιδίσκης μετὰ τοῦ υἱοῦ μου Ἰσαάκ

Greek cleaned_text View LIT

Therefore She Said To Abraham, "Cast Out This Handmaid And Her Son! For The Son Of This Handmaid Will Not Be Heir With My Son, Even With Isaac."

WEB t_web

And She Saith To Abraham, `Cast Out This Handmaid And Her Son; For The Son Of This Handmaid Hath No Possession With My Son -- With Isaac.'

YLT t_ylt

ויאמר אברהם ויגרש ואמהתיו זאת את בנים כי לא יורש בנים ואמהתיו זאת עמה בנים עמה יצחק

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τω αβρααμ εκβαλε την παιδισκην ταυτην και τον υιον αυτης ου γαρ κληρονομησει ο υιος της παιδισκης ταυτης μετα του υιου μου ισαακ

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50