Recent Translations Genesis 21:9

And See Sarra The Son Of Agar Of Egypt Who Was Born Of Abraham Playing After Isaac Of The Son Of Himself

azure noaccets_text

And Sarah Saw The Son Of Hagar The Egyptian, Which She Had Born Unto Abraham, Mocking .

kjv kjv_text

I Saw Sarah The Son Of Agar Of Aguptia, Born Of Abraham, Playing With Isaac The Son Of Her Own.

polly cleaned_text

See Idea D Yet Sarra Sarra The This Son Hagar Agar Of The Eigyptia Egyptian S O Genetto It Was Cyclical The Abrah Abraham Playable Playerback Aftera Meta Isaac Of Son Itself Self

polly LIT_Combined

Idea Yet Sarra This Son Agar The Egyptian O It Was The Abraham Playerback Meta Isaac Of Son Self

polly greeked_noaccents

I Have Seen Sarah The Son Of Agar Of Eigyptia And The Birth Of Abraham Playing With Isaac The Son Herself

polly greeked_accents

And Sarah Saw The Son Of Hagar Of Egypt, Whom She Had Borne To Abraham, Playing With Her Own Son Isaac.

google cleaned_text

ἰδοῦσα δὲ Σάρρα τὸν υἱὸν Ἀγὰρ τῆς Αἰγυπτίας ὃς ἐγένετο τῷ Ἀβραάμ παίζοντα μετὰ Ἰσαὰκ τοῦ υἱοῦ ἑαυτῆς

Greek orig_text View LIT

ἰδοῦσα δὲ Σάρρα τὸν υἱὸν Ἀγὰρ τῆς Αἰγυπτίας ὃς ἐγένετο τῷ Ἀβραάμ παίζοντα μετὰ Ἰσαὰκ τοῦ υἱοῦ ἑαυτῆς

Greek cleaned_text View LIT

Sarah Saw The Son Of Hagar The Egyptian, Whom She Had Borne To Abraham, Mocking.

WEB t_web

And Sarah Seeth The Son Of Hagar The Egyptian, Whom She Hath Borne To Abraham, Mocking,

YLT t_ylt

וירא שרה את בנים הגר המצרים אשר תלדי אברהם ויצחק

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ιδουσα δε τον υιον αγαρ της ος εγενετο τω αβρααμ παιζοντα μετα ισαακ του υιου αυτης

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50