Recent Translations Genesis 21:32

And There Was A Covenant In The Well Of The Oath Of The Risen And Abimelech And Ojozath His Bridegroom And Fikol The Commander-in-chief Of His Power And They Returned To The Land Of The Tribesmen

azure noaccets_text

Thus They Made A Covenant At Beersheba : Then Abimelech Rose Up , And Phichol The Chief Captain Of His Host, And They Returned Into The Land Of The Philistines.

kjv kjv_text

And There Was A Covenant In The Well Of The Great Risen Of Abimelech, And Oszeth His Bridegroom, And Fikul The Commander Of His Power, And Returned To The Land Of Philistim

polly cleaned_text

And Plus Available International Covenant WHEREIN Cyclical The Well Manhole Of Orkou Oath Breathes Risen D Yet Abimelech And Plus Ohoz Ochozath The Nymphagoon Nymphagogos Of Him Of This And Plus Fikol Icol The General Commander In Chief Of The Force Forcefully Of Him Of This And Plus Returned Is In T The Land Earth Of Ylistiim

polly LIT_Combined

Plus International Covenant WHEREIN The Manhole Of Oath Risen Yet Abimelech Plus Ochozath The Nymphagogos Of This Plus Icol The Commander-in-chief The Forcefully Of This Plus Returned In The Earth Of Ylistiim

polly greeked_noaccents

And There Was A Covenant In The Well Of Oroch To Be Born Abimelech And Ohozeth His Bridegroom And Icol The Chief Of His Power And They Returned To The Land Of Philistim

polly greeked_accents

And He Had A Covenant At The Well Of The Oath, And Abimelech And Ahozath His Nymph-bearer And Phicol The Commander-in-chief Of His Force Arose, And They Returned To The Land Of The Philistines.

google cleaned_text

καὶ διέθεντο διαθήκην ἐν τῷ φρέατι τοῦ ὅρκου ἀνέστη δὲ Ἀβιμέλεχ καὶ Ὀχοζὰθ ὁ νυμφαγωγὸς αὐτοῦ καὶ Φικὸλ ὁ ἀρχιστράτηγος τῆς δυνάμεως αὐτοῦ καὶ ἐπέστρεψαν εἰς τὴν γῆν τῶν Φυλιστιιείμ

Greek orig_text View LIT

καὶ διέθεντο διαθήκην ἐν τῷ φρέατι τοῦ ὅρκου ἀνέστη δὲ Ἀβιμέλεχ καὶ Ὀχοζὰθ ὁ νυμφαγωγὸς αὐτοῦ καὶ Φικὸλ ὁ ἀρχιστράτηγος τῆς δυνάμεως αὐτοῦ καὶ ἐπέστρεψαν εἰς τὴν γῆν τῶν Φυλιστιιείμ

Greek cleaned_text View LIT

So They Made A Covenant At Beersheba. Abimelech Rose Up With Phicol, The Captain Of His Host, And They Returned Into The Land Of The Philistines.

WEB t_web

And They Make A Covenant In Beer-Sheba, And Abimelech Riseth -- Phichol Also, Head Of His Host -- And They Turn Back Unto The Land Of The Philistines;

YLT t_ylt

יכרת בריתי • שבע ויקם אבימלך ופיכל שרי צבאם שובך אל הארץ פלשתים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και διαθηκην εν τω φρεατι του ορκου ανεστη δε και ο αυτου και ο της δυναμεως αυτου και επεστρεψαν εις την γην των

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50