Recent Translations Genesis 21:11

And The Verb Vehemently Against Abraham About His Son Ishmael Appeared

azure noaccets_text

And The Thing Was Very Grievous In Abraham's Sight Because Of His Son.

kjv kjv_text

Hardly Did The Rhyme Appear Very Hard Against Abraham For His Son, Ishmael.

polly cleaned_text

Hard D Yet Afani Epanes The Emma Word Very Fierfully On The Contrary Against Abrah Abraham On Peri Of Son Of Him Of This Ismail Ismael

polly LIT_Combined

Hard Yet Epanes The Word Fierfully Against Abraham Peri Of Son Of This Ismael

polly greeked_noaccents

Hard There Was No Manifestation Of The Word Vastly Against Abraham On His Son Ishmael

polly greeked_accents

But The Word Was Harsh Against Abraham Concerning His Son Ishmael

google cleaned_text

σκληρὸν δὲ ἐφάνη τὸ ῥῆμα σφόδρα ἐναντίον Ἀβραάμ περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Ἰσμαήλ

Greek orig_text View LIT

σκληρὸν δὲ ἐφάνη τὸ ῥῆμα σφόδρα ἐναντίον Ἀβραάμ περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Ἰσμαήλ

Greek cleaned_text View LIT

The Thing Was Very Grievous In Abraham's Sight On Account Of His Son.

WEB t_web

And The Thing Is Very Wrong In The Eyes Of Abraham, For His Son's Sake;

YLT t_ylt

תרעו ודברים מאד עיניכם אברהם על אודת בנים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

σκληρον δε εφανη το ρημα σφοδρα εναντιον αβρααμ περι του υιου αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50