Recent Translations Joel 2:11

And The Lord Give His Voice Before The Face Of His Power That Much Is The Interference Of This That Powerful Works Of This Because Of The Great Day Of The Lord Great And Illustrious Fiercely And Capable Of This

azure noaccets_text

And The LORD Shall Utter His Voice Before His Army : For His Camp Is Very Great : For He Is Strong That Executeth His Word : For The Day Of The LORD Is Great And Very Terrible ; And Who Can Abide It?

kjv kjv_text

And The Lord Give His Voice In The Face Of His Power, That Much Greatly Is His Interference, That I Am A Powerful Work Of His Words, For The Great Day Of The Lord Is Great And Very Epiphanous, And The Great Things Of Him.

polly cleaned_text

And Plus Main Lord Give Vowen Voices Of Him Of This Pre Facials Face Force Forcefully Of Him Of This That A Lot Many Estin Is Very Fierfully The Interpolation Of Him Of This That Eshira Strong Work Projects Reasons Of Him Of This Because Long Large Day Of Master Lord Long Large And Plus Obvious Eminent Very Fierfully And Plus Tis The Is To Be Hikanos Capable This

polly LIT_Combined

Plus Lord Give Voices Of This Pre Face Forcefully Of This That Many Is Fierfully The Interpolation Of This That Strong Projects Reasons Of This Because Large Day Of Lord Large Plus Eminent Fierfully Plus The To Be Capable This

polly greeked_noaccents

And The Lord Give The Voice Of This Face Of His Power That Much Is Very Much His Interference That He Is Powerful Works Of His Words For The Great Day Of The Lord Is Great And Is Very Apparent And The Things Are Done

polly greeked_accents

And The Lord Will Give His Voice To The Person Of His Power, Because His Intercession Is Very Fierce, Because The Works Of His Words Are Mighty, Because It Is A Great Day Of The Lord, A Great And Famous Fierceness, And He Is Capable Of It.

google cleaned_text

καὶ Κύριος δώσει φωνὴν αὐτοῦ πρὸ προσώπου δυνάμεως αὐτοῦ ὅτι πολλή ἐστιν σφόδρα ἡ παρεμβολὴ αὐτοῦ ὅτι ἰσχυρὰ ἔργα λόγων αὐτοῦ διότι μεγάλη ἡμέρα τοῦ κυρίου μεγάλη καὶ ἐπιφανὴς σφόδρα καὶ τίς ἔσται ἱκανὸς αὐτῇ

Greek orig_text View LIT

καὶ Κύριος δώσει φωνὴν αὐτοῦ πρὸ προσώπου δυνάμεως αὐτοῦ ὅτι πολλή ἐστιν σφόδρα ἡ παρεμβολὴ αὐτοῦ ὅτι ἰσχυρὰ ἔργα λόγων αὐτοῦ διότι μεγάλη ἡμέρα τοῦ κυρίου μεγάλη καὶ ἐπιφανὴς σφόδρα καὶ τίς ἔσται ἱκανὸς αὐτῇ

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Thunders His Voice Before His Army; For His Forces Are Very Great; For He Is Strong Who Obeys His Command; For The Day Of Yahweh Is Great And Very Awesome, And Who Can Endure It?

WEB t_web

And Jehovah Hath Given Forth His Voice Before His Force, For Very Great `is' His Camp, For Mighty `is' The Doer Of His Word, For Great `is' The Day Of Jehovah -- Very Fearful, And Who Doth Bear It?

YLT t_ylt

יהוה ויתן קול פני חילו כי רבה מאד מחנה כי ועצום ויעש ודברים כי הגדלים יום יהוה ואירא מאד מי וכלכלתי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κυριος δωσει φωνην αυτου προ προσωπου δυναμεως αυτου οτι πολλη εστιν σφοδρα η αυτου οτι ισχυρα εργα λογων αυτου διοτι μεγαλη η ημερα του κυριου μεγαλη και επιφανης σφοδρα και τις εσται ικανος αυτη

Greek sept_orig_text View LIT

Joel Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Joel Chapters
1    2    3