Recent Translations Joel 2:25

And I Will Restore To You The Years That The Locust Hath Eaten , The Cankerworm, And The Caterpiller, And The Palmerworm, My Great Army Which I Sent Among You.

kjv kjv_text

And Repay You Before The Years, If The Heath And The Heath And The Flood And The Flood Have Eaten Up My Great Power Which I Have Sent To You

google cleaned_text

καὶ ἀνταποδώσει ὑμῖν ἀντὶ τῶν ἐτῶν ὦν κατέφαγεν ἡ ἀκρὶς καὶ ὁ βροῦχος καὶ ἡ ἐρυσίβη καὶ ἡ κάμπη ἡ δύναμίς μου ἡ μεγάλη ἣν ἐξαπέστειλα εἰς ὑμᾶς

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνταποδώσει ὑμῖν ἀντὶ τῶν ἐτῶν ὦν κατέφαγεν ἡ ἀκρὶς καὶ ὁ βροῦχος καὶ ἡ ἐρυσίβη καὶ ἡ κάμπη ἡ δύναμίς μου ἡ μεγάλη ἣν ἐξαπέστειλα εἰς ὑμᾶς

Greek cleaned_text View LIT

I Will Restore To You The Years That The Swarming Locust Has Eaten, The Great Locust, The Grasshopper, And The Caterpillar, My Great Army, Which I Sent Among You.

WEB t_web

And I Have Recompensed To You The Years That Consume Did The Locust, The Cankerworm, And The Caterpillar, And The Palmer-worm, My Great Force That I Did Send Against You.

YLT t_ylt

שלמתם • את ושנים אשר אכל ארבה וילק חסיל הגזם חילו הגדלים אשר ישלח •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανταποδωσω υμιν αντι των ετων ων κατεφαγεν η ακρις και ο και η και η η δυναμις μου η μεγαλη ην εξαπεστειλα εις υμας

Greek sept_orig_text View LIT

Joel Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Joel Chapters
1    2    3