Recent Translations Joel 2:16

GATHER PEOPLE SANCTIFIED CHURCH ELECT ELDERS GATHER INFANTS SUCKLING BREASTS COME OUT BRIDEGROOM FROM THIS DORMITORY AND BRIDEGROOM FROM THIS PASTE

azure noaccets_text

Gather The People, Sanctify The Congregation, Assemble The Elders, Gather The Children, And Those That Suck The Breasts : Let The Bridegroom Go Forth Of His Chamber, And The Bride Out Of Her Closet.

kjv kjv_text

Glean A People, Ye Holy Church; Ye Have Called Elders; Gather Toddlers That Suckle Breasts; I Went Forth A Bridegroom Out Of His Chamber, And A Nymph Out Of His Father.

polly cleaned_text

Conclude Confect Laon Abyisate Sanctified Church Ecclesian Elect Elders Conclude Confect Toddlers Lactating Lactate Breast Exit Go Out Bridegroom Ec From Of Dorm Dormio Of Him Of This And Plus Nymph Nymphs Ec From Of Pastou Pasto Of This Her

polly LIT_Combined

Confect Laon Sanctified Ecclesian Elect Elders Confect Toddlers Lactate Breast Go Out Bridegroom From Of Dormio Of This Plus Nymphs From Of Pasto Her

polly greeked_noaccents

Gather People Holy Church Elders Elders Gather Toddlers Breastfed Breasts I Shall Come To The Bridegroom From This Dormitory And The Bride Of His Pastor

polly greeked_accents

Gather A People Sanctify A Church Choose Elders Gather Infants Nursing Breasts Let A Bridegroom Come Out Of His Bed And A Bride Out Of Her Bed

google cleaned_text

συναγάγετε λαόν ἁγιάσατε ἐκκλησίαν ἐκλέξασθε πρεσβυτέρους συναγάγετε νήπια θηλάζοντα μαστούς ἐξελθάτω νυμφίος ἐκ τοῦ κοιτῶνος αὐτοῦ καὶ νύμφη ἐκ τοῦ παστοῦ αὐτῆς

Greek orig_text View LIT

συναγάγετε λαόν ἁγιάσατε ἐκκλησίαν ἐκλέξασθε πρεσβυτέρους συναγάγετε νήπια θηλάζοντα μαστούς ἐξελθάτω νυμφίος ἐκ τοῦ κοιτῶνος αὐτοῦ καὶ νύμφη ἐκ τοῦ παστοῦ αὐτῆς

Greek cleaned_text View LIT

Gather The People. Sanctify The Assembly. Assemble The Elders. Gather The Children, And Those Who Suck The Breasts. Let The Bridegroom Go Forth From His Room, And The Bride Out Of Her Chamber.

WEB t_web

Gather The People, Sanctify An Assembly, Assemble The Aged, Gather Infants And Sucklings Of The Breasts, Go Out Let A Bridegroom From His Inner Chamber, And A Bride Out Of Her Closet.

YLT t_ylt

ואספת עם ויקדש לקהל ויקבצו זקנים ואספת מעלל היניקה שדים ותוצא חתן החדרה כלתו מחפתו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

συναγαγετε λαον αγιασατε εκκλησιαν πρεσβυτερους συναγαγετε νηπια θηλαζοντα μαστους εξελθατω νυμφιος εκ του κοιτωνος αυτου και νυμφη εκ του αυτης

Greek sept_orig_text View LIT

Joel Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Joel Chapters
1    2    3