Recent Translations Joel 2:5

As A Voice Of Chariots On The Top Of The Mountains They Are Also Expelled, And As A Voice Of Flames, Fire Of Calamin And As A People Many And Powerful In War

azure noaccets_text

Like The Noise Of Chariots On The Tops Of Mountains Shall They Leap , Like The Noise Of A Flame Of Fire That Devoureth The Stubble, As A Strong People Set In Battle Array .

kjv kjv_text

As The Voice Of Sayings From The Tops Of The Mountains, And As A Voice Of Flame Of Fire Descending Reeds, And As A People, A City And A Strong Man, Parting In War.

polly cleaned_text

As Voice Of The Charioara For On The Top Of Oréon Mountain Are Unraveled Exalted And Plus As Voice Flame Flare Fire Detesis Catesiosis Reed And Plus As People Poly And Plus Himiros Strong Partailed Overhead Is In Wars War

polly LIT_Combined

As Voice Charioara On The Top Of Mountain Exalted Plus As Voice Flare Fire Catesiosis Reed Plus As People Poly Plus Strong Overhead In War

polly greeked_noaccents

As The Voice Of The Horns On The Top Of The Mountain They Are Raised And As The Voice Of The Flaming Fire Of The Reed And As A People Of A City And A Strong Rebound In War

polly greeked_accents

Like The Sound Of Chariots On The Tops Of The Mountains, And Like The Sound Of A Flaming Fire Burning In A Reed, And Like A Great And Mighty People Arrayed For War

google cleaned_text

ὡς φωνὴ ἁρμάτων ἐπὶ τὰς κορυφὰς τῶν ὀρέων ἐξαλοῦνται καὶ ὡς φωνὴ φλογὸς πυρὸς κατεσθιούσης καλάμην καὶ ὡς λαὸς πολὺς καὶ ἰσχυρὸς παρατασσόμενος εἰς πόλεμον

Greek orig_text View LIT

ὡς φωνὴ ἁρμάτων ἐπὶ τὰς κορυφὰς τῶν ὀρέων ἐξαλοῦνται καὶ ὡς φωνὴ φλογὸς πυρὸς κατεσθιούσης καλάμην καὶ ὡς λαὸς πολὺς καὶ ἰσχυρὸς παρατασσόμενος εἰς πόλεμον

Greek cleaned_text View LIT

Like The Noise Of Chariots On The Tops Of The Mountains Do They Leap, Like The Noise Of A Flame Of Fire That Devours The Stubble, As A Strong People Set In Battle Array.

WEB t_web

As The Noise Of Chariots, On The Tops Of The Mountains They Skip, As The Noise Of A Flame Of Fire Devouring Stubble, As A Mighty People Set In Array For Battle.

YLT t_ylt

קול במרכבת על ראשים ההרים מרקד קול הלהב אש אכל קש עם ועצום ויערכו מלחמה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ως φωνη αρματων επι τας των ορεων εξαλουνται και ως φωνη φλογος πυρος κατεσθιουσης καλαμην και ως λαος πολυς και ισχυρος εις πολεμον

Greek sept_orig_text View LIT

Joel Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Joel Chapters
1    2    3