Recent Translations Judges 15:12

And They Said These Things Have Come Down To You In The Hands Of Other Sexes And Said They Have Never Met With You

azure noaccets_text

And They Said Unto Him, We Are Come Down To Bind Thee, That We May Deliver Thee Into The Hand Of The Philistines. And Samson Said Unto Them, Swear Unto Me, That Ye Will Not Fall Upon Me Yourselves.

kjv kjv_text

And They Said To Him, We Have Come Down To Him, And See You In The Hand Of All Sexes, And He Said To Them, Samson, Assume That Ye Never Meet In Me.

polly cleaned_text

And Plus They Said This Is This Dedi Disai Into Downloaded Of See Give Into WHEREIN Hand Allosexes Allopher And Plus He Said These Samson Confederate You Fond Me With Non Never Meet WHEREIN Emes Me We You

polly LIT_Combined

Plus They Said This Disai Into Downloaded Of Give Into WHEREIN Hand Allopher Plus He Said These Samson You Fond Me Non Never Meet WHEREIN Me You

polly greeked_noaccents

And They Said To Him Desi Came Down To See You In The Hand Of Other Sexes And They Said Samson Confederate Me Never Meet With Us

polly greeked_accents

And They Said Unto Him, Let Us Go Down, That They May Give Thee Into The Hands Of Other Men, And Samson Said Unto Them, Omosate Me, Never Meet With Me.

google cleaned_text

καὶ εἶπαν αὐτῷ Δῆσαί σε κατέβημεν τοῦ δοῦναί σε ἐν χειρὶ ἀλλοφύλων καὶ εἶπεν αὐτοῖς Σαμψών Ὀμόσατέ μοι μή ποτε συναντήσητε ἐν ἐμοὶ ὑμεῖς

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπαν αὐτῷ Δῆσαί σε κατέβημεν τοῦ δοῦναί σε ἐν χειρὶ ἀλλοφύλων καὶ εἶπεν αὐτοῖς Σαμψών Ὀμόσατέ μοι μή ποτε συναντήσητε ἐν ἐμοὶ ὑμεῖς

Greek cleaned_text View LIT

They Said To Him, We Have Come Down To Bind You, That We May Deliver You Into The Hand Of The Philistines. Samson Said To Them, Swear To Me That You Will Not Fall On Me Yourselves.

WEB t_web

And They Say To Him, `To Bind Thee We Have Come Down -- To Give Thee Into The Hand Of The Philistines.' And Samson Saith To Them, `Swear To Me, Lest Ye Fall Upon Me Yourselves.'

YLT t_ylt

ויאמר • אסירי וירד ויתן ידו פלשתים ויאמר • שמשון השבעה • פן ופגעו • אתה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτω του δησαι σε κατεβημεν και παραδουναι σε εις χειρας αλλοφυλων και αυτοις σαμψων μοι μη αποκτειναι με υμεις και παραδοτε με αυτοις μηποτε απαντησητε υμεις εν εμοι

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21