Recent Translations Luke 22:20

As Well As The Cup After The Dining, Saying That The Cup Of The New Testament In My Blood, Poured Out Of You.

azure noaccets_text

Likewise Also The Cup After Supper , Saying , This Cup Is The New Testament In My Blood, Which Is Shed For You.

kjv kjv_text

As Well As The Cup After Supper, Saying, This Cup Is The New Covenant In My Eyes, That We Are Poured Out

polly cleaned_text

As Likewise And Plus The Glass Aftera Meta The Dinning Dining Saying This The Glass The New Kini Testament WHEREIN Cyclical The Amati Blood My The Above Super By You Spilling Extracted

polly LIT_Combined

Likewise Plus The Glass Meta The Dining Saying This The Glass The Kini Testament WHEREIN The Blood My The Super You Extracted

polly greeked_noaccents

Likewise The Cup After Supper, Saying, This Cup Is The New Covenant In My Blood, Which Is Poured Out For You

google cleaned_text

Ὡσαύτως καὶ τὸ ποτήριον μετὰ τὸ δειπνῆσαι λέγων Τοῦτο τὸ ποτήριον ἡ καινὴ διαθήκη ἐν τῷ αἵματί μου τὸ ὑπὲρ ὑμῶν ἐκχυνόμενον

Greek orig_text View LIT

Ὡσαύτως καὶ τὸ ποτήριον μετὰ τὸ δειπνῆσαι λέγων Τοῦτο τὸ ποτήριον ἡ καινὴ διαθήκη ἐν τῷ αἵματί μου τὸ ὑπὲρ ὑμῶν ἐκχυνόμενον

Greek cleaned_text View LIT

Likewise, He Took The Cup After Supper, Saying, "This Cup Is The New Covenant In My Blood, Which Is Poured Out For You.

WEB t_web

In Like Manner, Also, The Cup After The Supping, Saying, `This Cup `is' The New Covenant In My Blood, That For You Is Being Poured Forth.

YLT t_ylt

και τον ποτηριον ωσαυτως μετα τον δειπνησω λεγομενος ταυτα τον ποτηριον τον καινους διαθηκης εν τον αιμα ημων τον υπερ σου εκχειται

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24