Recent Translations Luke 22:54

And Syllables Of This Abbot And Suggesting Him To The House Of The High Priest, And Peter Follows Long-term

azure noaccets_text

Then Took They Him, And Led Him, And Brought Him Into The High Priest's House. And Peter Followed Afar Off.

kjv kjv_text

They Both Conceived Him A Song, And Brought Him Into The House Of The Archer, And IV Peter Followed Afar.

polly cleaned_text

Syllable Syllables D Yet Him Agagon Igagon And Plus Seigagon Introductory Him Is In The This House Family Of Archiereos High Priest The D Yet Peter Petros Ensues Followed Remotely Long

polly LIT_Combined

Syllables Yet Him Igagon Plus Introductory Him In This Family Of High Priest The Yet Petros Followed Long

polly greeked_noaccents

Arresting Him, They Led Him And Brought Him Into The High Priest's House, While Peter Followed At A Distance.

google cleaned_text

Συλλαβόντες δὲ αὐτὸν ἤγαγον καὶ εἰσήγαγον αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀρχιερέως ὁ δὲ Πέτρος ἠκολούθει μακρόθεν

Greek orig_text View LIT

Συλλαβόντες δὲ αὐτὸν ἤγαγον καὶ εἰσήγαγον αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀρχιερέως ὁ δὲ Πέτρος ἠκολούθει μακρόθεν

Greek cleaned_text View LIT

They Seized Him, And Led Him Away, And Brought Him Into The High Priest's House. But Peter Followed From A Distance.

WEB t_web

And Having Taken Him, They Led And Brought Him To The House Of The Chief Priest. And Peter Was Following Afar Off,

YLT t_ylt

συλλαβειν δε αυτου αχθησεσθε και εισαγαγειν εις τον οικιαν τον αρχιερεις τον δε πετρον ηκολουθησαν μακροθεν

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24