Recent Translations Luke 22:53

EVERY DAY OF MY INTOXICATION IN THE SANCTUARY YOU HAVE NOT EXTENDED YOUR HANDS TO ME BUT THIS IS THE FOCUS OF THE TIME AND THE POWER OF THE DARKNESS

azure noaccets_text

When I Was Daily With You In The Temple, Ye Stretched Forth No Hands Against Me : But This Is Your Hour, And The Power Of Darkness.

kjv kjv_text

In My Day With Us, In The Holy Ye Did Not Know Your Hands In Me, Alle, In Our Midst, And The Essence Of Darkness.

polly cleaned_text

By Day To Being My With By You WHEREIN Cyclical The Cyclical Holy Ouk So Not You Were You Examined The Cheiras Hand Ep On Hm Me But This By You Estin Is The Ra Time And Plus The Exusian Power Of Darkness Darkness

polly LIT_Combined

Prof Day Being My Meth You WHEREIN The Holy So Not You Examined The Hand P Me Other This You Is The Time Plus The Power Of Darkness

polly greeked_noaccents

Every Day I Was With You In The Sanctuary You Did Not Lay Hands On Me But This Is Your Time And The Power Of Darkness

google cleaned_text

Καθ ἡμέραν ὄντος μου μεθ ὑμῶν ἐν τῷ ἱερῷ οὐκ ἐξετείνατε τὰς χεῖρας ἐπ ἐμέ Ἀλλ αὕτη ὑμῶν ἐστιν ἡ ὥρα καὶ ἡ ἐξουσία τοῦ σκότους

Greek orig_text View LIT

Καθ ἡμέραν ὄντος μου μεθ ὑμῶν ἐν τῷ ἱερῷ οὐκ ἐξετείνατε τὰς χεῖρας ἐπ ἐμέ Ἀλλ αὕτη ὑμῶν ἐστιν ἡ ὥρα καὶ ἡ ἐξουσία τοῦ σκότους

Greek cleaned_text View LIT

When I Was With You In The Temple Daily, You Didn't Stretch Out Your Hands Against Me. But This Is Your Hour, And The Power Of Darkness."

WEB t_web

While Daily I Was With You In The Temple, Ye Did Stretch Forth No Hands Against Me; But This Is Your Hour And The Power Of The Darkness.'

YLT t_ylt

κατ ημεραις ην ημων μετα σου εν τον ιερου ουκ εκτεινας τον χειρι επι ημων αλλ ταυτα ην σου τον ωρα και τον εξουσιαν τον σκοτος

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24