Recent Translations Luke 22:59

And Dimensional As The Time Of Another Was Telling Them Truthfully And Then With Him And Galilee Focus

azure noaccets_text

And About The Space Of One Hour After Another Confidently Affirmed , Saying , Of A Truth This Fellow Also Was With Him : For He Is A Galilaean.

kjv kjv_text

And A Staging As One Another, Who Stood Up, Saying, Of Truth, And With Him, And Galilee In This.

polly cleaned_text

And Plus Diastasis Dimension As As Like Hour One Of Another Other Tis The Dissipated Asserted Saying Ep On Sadiness Truth And Plus The He With Of Him Of This Was And Plus Gr For Galileo Galileo Estin Is

polly LIT_Combined

Plus Dimension As Like Hour Of Other The Asserted Saying P Truth Plus He Meta Of This Was Plus For Galileo Is

polly greeked_noaccents

And At A Distance Of About An Hour Another Contradicted Them, Saying, Of Truth, And This One Was With Him, For He Is A Galilean.

google cleaned_text

Καὶ διαστάσης ὡσεὶ ὥρας μιᾶς ἄλλος τις διϊσχυρίζετο λέγων Ἐπ ἀληθείας καὶ οὗτος μετ αὐτοῦ ἦν καὶ γὰρ Γαλιλαῖός ἐστιν

Greek orig_text View LIT

Καὶ διαστάσης ὡσεὶ ὥρας μιᾶς ἄλλος τις διϊσχυρίζετο λέγων Ἐπ ἀληθείας καὶ οὗτος μετ αὐτοῦ ἦν καὶ γὰρ Γαλιλαῖός ἐστιν

Greek cleaned_text View LIT

After About One Hour Passed, Another Confidently Affirmed, Saying, "Truly This Man Also Was With Him, For He Is A Galilean!"

WEB t_web

And One Hour, As It Were, Having Intervened, A Certain Other Was Confidently Affirming, Saying, `Of A Truth This One Also Was With Him, For He Is Also A Galilean;'

YLT t_ylt

και διαστασης ωσει ωρα εν αλλης τι διισχυριζετο λεγομενος επι αληθεια και ταυτα μετα αυτου ην και γαρ γαλιλαιου ην

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24