Recent Translations Luke 22:52

And Jesus Said To The High Priests And Generals Of The Sanctuary And Elders As Having Been Executed After Knives And Woods

azure noaccets_text

Then Jesus Said Unto The Chief Priests, And Captains Of The Temple, And The Elders, Which Were Come To Him, Be Ye Come Out , As Against A Thief, With Swords And Staves ?

kjv kjv_text

Jesus Said Before Those Who Were Produced By Him The Chiefs And General Of The Holy And Elders, As In Which You Went With Knives And Wood.

polly cleaned_text

He Said D Yet The Joshua Jesus To Unto The Them Paraentes Produced Ep On Him Archieres High Priests And Plus General Generals Of Sacrilege And Plus Elders As For On Lesten Bandit You Excerpted Evolved Aftera Meta Stab Knives And Plus Wood Burning Timber

polly LIT_Combined

He Said Yet The Jesus Unto Them Produced P Him High Priests Plus Generals Of Sacrilege Plus Elders As On Bandit Evolved Meta Knives Plus Timber

polly greeked_noaccents

And Jesus Said To The Chief Priests And Generals Of The Priest And Elders Who Were Born Before Him, You Set Him Free With Swords And Sticks

google cleaned_text

Εἶπεν δὲ ὁ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς παραγενομένους ἐπ αὐτὸν ἀρχιερεῖς καὶ στρατηγοὺς τοῦ ἱεροῦ καὶ πρεσβυτέρους Ὡς ἐπὶ λῃστὴν ἐξεληλύθατε μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων

Greek orig_text View LIT

Εἶπεν δὲ ὁ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς παραγενομένους ἐπ αὐτὸν ἀρχιερεῖς καὶ στρατηγοὺς τοῦ ἱεροῦ καὶ πρεσβυτέρους Ὡς ἐπὶ λῃστὴν ἐξεληλύθατε μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων

Greek cleaned_text View LIT

Jesus Said To The Chief Priests, Captains Of The Temple, And Elders, Who Had Come Against Him, "Have You Come Out As Against A Robber, With Swords And Clubs?

WEB t_web

And Jesus Said To Those Having Come Upon Him -- Chief Priests, And Magistrates Of The Temple, And Elders -- `As Upon A Robber Have Ye Come Forth, With Swords And Sticks?

YLT t_ylt

λεγομενος δε ιησου προς τον παρεγενοντο επι αυτου αρχιερεις και στρατηγοις τον ιερου και πρεσβυτερων ως επι ληστων εξελευσεται μετα μαχαιραν και ξυλων

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24