Recent Translations Luke 22:42

The Father Says He Wants To Take His Cup Out Of Me Except Not My Will But The Way I Am Born

azure noaccets_text

Saying , Father, If Thou Be Willing , Remove This Cup From Me : Nevertheless Not My Will, But Thine, Be Done .

kjv kjv_text

Sounding The Father, I Will, And This Cup Is By Myself, With My Will, But I Will Be Born Of Thee.

polly cleaned_text

Saying Ather E Hey Will Shugaring Internedence Parengee The Glass This Ap From By Me Plen Minus With Non The Errand My Alla But The Chon Son GIVENETH Born

polly LIT_Combined

Saying Ather Hey Shugaring Parengee The Glass This From Me Minus Non The Errand My But The Son Born

polly greeked_noaccents

Saying, Father, If He Will, Let This Cup Pass From Me, But Not My Will But Yours

google cleaned_text

λέγων Πάτερ εἰ βούλει παρενεγκεῖν τὸ ποτήριον τοῦτο ἀπ ἐμοῦ πλὴν μὴ τὸ θέλημά μου ἀλλὰ τὸ σὸν γενέσθω

Greek orig_text View LIT

λέγων Πάτερ εἰ βούλει παρενεγκεῖν τὸ ποτήριον τοῦτο ἀπ ἐμοῦ πλὴν μὴ τὸ θέλημά μου ἀλλὰ τὸ σὸν γενέσθω

Greek cleaned_text View LIT

Saying, "Father, If You Are Willing, Remove This Cup From Me. Nevertheless, Not My Will, But Yours, Be Done."

WEB t_web

Saying, `Father, If Thou Be Counselling To Make This Cup Pass From Me --; But, Not My Will, But Thine Be Done.' --

YLT t_ylt

λεγομενος πατρος ει εβουληθη παρενεγκε ταυτα τον ποτηριον απο ημων πλην μη τον θελημα ημων αλλ τον σω γεγονεν

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24