Recent Translations Luke 22:60

And Peter Said That He Was Not A Man And That He Was Called An Alector

azure noaccets_text

And Peter Said , Man, I Know Not What Thou Sayest . And Immediately, While He Yet Spake , The Cock Crew .

kjv kjv_text

Peter Said, Man, Not You Say, And Yet, When Speaking To Him, He Cried Alktor.

polly cleaned_text

He Said D Yet The Peter Petros Man Ouk So Not HOSES Oida The You Say And Plus Parachront Mismoney So And Speaking Lalountos Of Him Of This He Uttered He Called Lecturer Alektor

polly LIT_Combined

He Said Yet The Petros Man So Not Oida The You Say Plus Mismoney And Lalountos Of This He Called Alektor

polly greeked_noaccents

And Peter Said, Man, I Did Not See What You Were Saying.

google cleaned_text

Εἶπεν δὲ ὁ Πέτρος Ἄνθρωπε οὐκ οἶδα ὃ λέγεις Καὶ παραχρῆμα ἔτι λαλοῦντος αὐτοῦ ἐφώνησεν ἀλέκτωρ

Greek orig_text View LIT

Εἶπεν δὲ ὁ Πέτρος Ἄνθρωπε οὐκ οἶδα ὃ λέγεις Καὶ παραχρῆμα ἔτι λαλοῦντος αὐτοῦ ἐφώνησεν ἀλέκτωρ

Greek cleaned_text View LIT

But Peter Said, "Man, I Don't Know What You Are Talking About!" Immediately, While He Was Still Speaking, A Rooster Crowed.

WEB t_web

And Peter Said, `Man, I Have Not Known What Thou Sayest;' And Presently, While He Is Speaking, A Cock Crew.

YLT t_ylt

λεγομενος δε τον πετρον ανθρωπος ουκ οιδεν ης λεγομενος και παραχρημα ετι λαλουντος αυτου εφωνησεν αλεκτορα

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24